@styxs genre, tu n'utilises jamais d’anglicismes, y compris en équitation?
Exemples:
- comment nommes-tu la personne qui assure l'encadrement de ton cours d'équitation?
- comment nommes-tu l'aide artificielle utilisée en dressage, tenue dans une main, longue de 90 à 130cm, servant à agir derrière la jambe?
Après, ce n'est qu'un truc commercial ce «vendredi noir» hein… libre à chacun de passer outre, ça n'a rien de culturel, d'autant plus que la législation française empêche de faire de gros rabais, étant donné que ce n'est pas une période de soldes.