Perso, j'ai eu ma première DP à 12 ans et mon premier poney en pension pleine (confiage) à 13 ans. Je n'ai jamais eu de souci ni avec les proprios, ni avec personne et je montais seule parfois.
Par contre, j'avais un bon niveau et j'étais en CE. Je n'étais jamais seule très longtemps (palefrenier, gérant, cavaliers de club, proprios...). Même s'ils n'assistaient pas à ma séance, ils étaient sur les lieux.
Si la jeune fille est sérieuse et les parents ok, y a pas de souci. A voir effectivement la responsabilité au niveau de la structure.
Est-ce qu'il y a un gérant ou un membre du personnel sur place en permanence dans ta pension? Si elle chute et n'a pas la possibilité de bouger par exemple, il faut impérativement quelqu'un à pied mais pour moi ça devrait être indispensable dans n'importe quelle structure et peu importe l'âge du cavalier
En tout cas c'est top qu'il y ait des proprios qui fassent confiance aux jeunes cavaliers