Bonjour,
Je ne sais pas si pour les appaloo c'est pareil mais pour les paint horse il faut d'abord remplir les démarches américaines et une fois le papier américain du poulain reçu chez vous ET à votre nom il faut envoyer une copie (notifiée : certifiée conforme à l'original + signature) au Haras nationaux ainsi que le papier certifiant son pucage et l'identification graphique. Grâce à ce papier votre cheval aura ses papiers français pure race.
Si votre poulain vient d'un élevage sérieux il devrait avoir ses papiers américains ET français avant d'arriver chez vous.
Ps : mes deux étalons paint horse apparaissent également comme produisant de l'OC sur le SIRE mais cela est normal puisque c'est l'association américaine qui gère cela désormais
Depuis 2016 ou 2017 je ne sais plus, les éleveurs de races américaines ne sont plus obligés de payer deux fois (une fois aux USA et une autre en France). Cela simplifie nos démarches et économise notre porte monnaie!