Je suis un peu choquée par les messages qui lui disent de mentionner un "référent" masculin. Qu'elle ait un copain ou pas, qu'est ce que ça change ? Et si elle n'en avait pas, elle devrait en inventer un ?
Non, peu importe sa situation affective / conjugale, il y a un décalage entre ce que "veulent" les 2, décalage d'autant plus gênant que c'est dans le cadre professionnel.
Prendre le café avec toi, te parler moto, discuter.. Tout ça ça reste ok. Maintenant ce genre de remarques, les regards... Même si ce n'est pas méchant, c'est déplacé. Le mieux c'est de lui en parler directement. Comment lui dire, bonne question

Mais lui dire que ce genre de remarques te met mal à l'aise et que tu voudrais t'en tenir à des relations professionnelles.