Besoin de votre point de vue pour une nouvelle arrivante

Coucou à toutes et tous !

Je post se soir car je suis dans un grand dilemme.
En effet, suite au décès de ma pouliche qui m'a était très douloureux, tous les projets avec elle tombant à l'eau, il a fallut que je me fixe un nouvel objectif histoire de me rebooster un peu.
Une petite nouvelle de 10 mois arrivera donc dimanche prochain à la maison.
Elle n'est que très peu manipulée pour l'instant, à vécue en troupeau avec ses frères et s?urs depuis toujours.
Ma question concerne le lieu de logement. J'ai plusieurs options mais ne sais pas trop la quelle choisir.

J'ai la possibilité de la mettre dans un box, ma jument à côté.
Problème: elle n'a jamais était enfermée et les parois de mes box ne montent pas jusqu'au plafond. J'ai peur que l'idée lui prenne de sauter le mur du box.

Je peux sinon lui créer un paddock de petite taille donnant directement sous l'abris de mes gros mais il y aurait une séparation entre tous par le râtelier.
A ce moment là je ne sais pas si je la laisse seule ou si je met ma jument avec elle.
Le près de mes gros étant assez grand j'ai peur qu'elle essaient de se sauver en ne les ayant plus en visu et qu'elle casse tout.

Qu'en pensez vous ? Quel choix feriez vous ?