Salut !
Le hic qui me pose pb (en attendant que la véranda soit terminé ) c'est que l on a favorisé le plus grand espace à la salle à manger à cause de la disposition du poêle à granulé.
Ca veut dire que quand votre véranda sera terminée, la salle à manger sera dedans?
Le salon viendra prendre la place de votre salle à manger actuelle?
Si oui, franchement il n'y a pas trop d'intérêt à réaménager ton espace vu que c'est apparemment du provisoire.
Si non, par contre en effet, je suis d'accord avec les filles pour remettre ton canapé droit.
Je trouve aussi que le meuble bibliothèque en cube est une bonne idée, tu peux en trouver avec peu de profondeur, genre ça par exemple:
https://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/30377242/
Ca aurait en effet l'avantage de délimiter les 2 espaces entrée/salon et d'apporter une touche déco/rangement dans ton entrée