Je trouve ce récit assez flou et là, comme ça, ça fait plus "abandon de la jument" et proprio qui se réveille des années après.
Nous n'avons qu'une version de l'histoire, basée sur les souvenirs d'une enfant de 10 ans à l'époque. Pas sûre non plus que les parents aient tout dit à une si jeune enfant, et que l'enfant ait tout compris...
aulctr il y a un grand manque de précision dans ton histoire pour, qu'à mon avis, on puisse te répondre précisément.
Il y a eu un contrat mais ni toi ni tes parents ne savent où il est. ça n'est pas très sérieux, il s'agit quand même de ta jument

Ou alors c'était un faux contrat pour te faire croire que...
D'ailleurs tes parents l'avaient peut-être aussi cédée sans te le dire. Tout le monde a peut-être essayé de noyer le poisson pendant des années... Bref, cette histoire est trop vague et bizarre pour savoir quoi faire à présent.
Si vraiment tu étais proprio de la jument, c'est plutôt manquer à ses responsabilités que de ne s'occuper de rien la concernant. Toi ou tes parents, peu importe... ne même pas s'intéresser au suivi : vaccin, maréchal, dentiste... Ne pas s'étonner de ne recevoir aucune facture de ces professionnels...
ça ne semble pas avoir intéressé quiconque dans la famille

Pourquoi se réveiller soudainement ?
Tout comme le fait d'arrêter de payer parce qu'on a pas de nouvelle... La jument ne s'arrête pas de manger elle ! Donc faut juste se bouger dès que ça sent le roussi et pas attendre des années en faisant l'autruche pour ensuite s'offusquer des manières de la gérante, si tant est qu'elle soit vraiment responsable de ce dont elle est accusée ici
Quel âge aurait la jument aujourd'hui ?
Avec son nom tu dois pouvoir voir si elle est encore vivante.
En attendant, il me semble bien tard et bien inopportun de réagir aujourd'hui
Quant aux poneys, ils ont été donné, ça ne te regarde plus. La personne qui les a récupéré est bien libre de faire ce qu'elle veut et de donner des nouvelles ou pas.