Je recontacterai également l'autre personne intéressée, avant l'appel de la maman, et les mettrais toutes deux en contact.
Si la personne cherche toujours, vous pourrez en parler tout de suite à la maman en lui donnant les coordonnées de l'autre, etc.
Ne vous investissez pas émotionnellement, et oui, même si c'est un cheval, voyez cette histoire comme s'il s'agissait d'une chaise, sinon vous allez trop vous impliquer sur le côté cœur et vous noyer dans un verre d'eau.
La preuve, ça fait trois pages que l'on discute alors qu'une possibilité simple est sous les yeux : mettre en contact la maman et la personne intéressée.
La jeune fille n'en veut plus, eh bien vendons cette jument et ne coupons pas les cheveux en quatre pour savoir si c'est une attitude morale, un caprice ou autre. Ça, ça ne vous regarde pas, c'est le problème moral de la famille.
Plus vous tergiversez, plus ça risque de mal tourner.
Côté pension, que ce soit l'ancienne pension ou non, la famille se débrouille. Si elle avait déménagé, la question ne serait même pas d'actualité.
Bon courage !