alexsansdraps
Il n'y a pas maltraitance, il y a des négligences qui ne mettent pas la vie du poney en péril.
Tu as ton seuil d'exigences pour les soins aux chevaux, ils ont le leur, apparemment bien inférieur au tien, mais ça n'en fait pas des personnes maltraitantes, même si je comprends ta contrariété à voir ce poney dans des conditions qui ne sont pas idéales à tes yeux (ni aux miens, je te rassure).
A force de leur dire "quoi faire" (selon ton seuil d'exigences à toi) tu risques surtout de les agacer, les braquer et perdre toute capacité d'aide pour le poney.
Comme le conseille
pikaa, pour moi, le mieux et le plus utile que tu puisses faire en l'état actuel des choses, c'est juste de proposer ton aide pour rééduquer le poney au licol et trouver un nouveau proprio dans les meilleurs délais
Ce genre de situation est compliquée car tendancieuse mais je crois que pour le bien du poney, vu le peu de marge de manœuvre que tu as, il vaut mieux parvenir à "faire bonne figure en serrant un peu les dents" pour accélérer la vente vers un avenir meilleur que de rentrer en conflit et ne plus avoir aucun levier d'action.