Mise au pair/confiage, quelle(s) difference(s) ?

Bonjour.

C'est le cœur assez lourd que je vous écris aujourd'hui. En effet, ma vie change peu à peu et l'avenir de mes juments avec moi est peut-être compromis.
Je ne veux pas rentrée dans plus de détails car j'estime que c'est personnel.
Mais je me penche sur diverses options afin de pouvoir quand même les gardées auprès de moi. Ou avoir l'opportunité de les retrouvées une fois ma situation réglée.

Je ne veux pas vendre (sans doute par égoïsme) car j'y suis attachée.

Je vois beaucoup sur les groupes Facebook et ailleurs parler de contrat de confiage ou de mise au pair. Mais quels sont les différences?
- Mise au pair : j'ai cru comprendre que généralement il s'agit d'un "prêt" du cheval à une écurie. En échange de l'utilisation du cheval pour la cavalerie, l'écurie prend en charge les frais qu'engendre le cheval.
- Confiage : généralement entre particuliers. Soit c'est tout frais, tout gains pour celui qui se voit confié ses chevaux et la personne peut profiter comme si le cheval lui appartenait à 100%, soit les frais sont partagés.

Voilà ce que j'en ai déduis. Mais avant aujourd'hui je ne m'étais jamais penchée sur le sujet.



C'est grosso modo ce que j'en ai conclu du peu que j'en sais...

Merci à celles et ceux qui prendront le temps de m'éclairer.