Hello, difficile d'être sure sans vous voir, mais j'aurais tendance à penser que c'est l'excitation du jeu qui le fait ronfler.
Attention à ne pas prolonger trop ces intermèdes pour qu'il puisse revenir à la détente, au calme; chez le cheval l'excitation surtout dans un jeu où vous faites semblant de vous chasser peut être proche de la peur et il pourrait devenir dangereux;
Néanmoins si l'attitude de ton loulou est bien telle que tu la décris, je crois qu'il s'amuse
et il est un peu déchaîné
et monte en pression du coup mais c'est normal ; continue à jouer mais sois très claire sur les limites avec lui.
Sinon je pense aussi que tu devrais faire box à part s'il continue de ronfler..