Expressions équestres

peu être dans le sens, quelle a vraiment un caractère de jument.

C'est une jument qui a fort le caractère ... d'une jument justement ! ^^

Assez susceptible, (un peu princesse), lunatique, qui change d'humeur facilement...

La mienne est comme ça, il faut savoir composer avec elle certains jours !

"Vent du cul dans la plaine" pour la galop à fond dans les champs

" croisé porte et fenêtre" pour les OI. Et en plus jolie, "coktail de prairie"

"Les mains dans la braguette" , "le cul dans la brouette"

Et je suis sur d'en trouver d'autre!

Mon père assistait beaucoup à une période à mes reprises, un jour moment de folie dans la voiture il se met à crier comme mon coach (il a la voix qui porte) et se met à sortir toutes les expressions qui l'avait entendu
Les gens nous on prit pour des fous, mais nous on a bien rigolé

"un cheval dans le sang" ça se traduit par des chevaux nerveux quand on monte dessus mais attention cette impression d'excitation ne doit pas provenir du cavalier (parce qu'il s'agite lui-même, par exemple).

"Une jument très jument", ça veut dire qu'elle a un caractère très féminin... Qu'elle peut être très très chiante quoi

tina31 a écrit le 16/11/2011 à 08h35: Bonjour, On entend beaucoup d'expressions dans le milieu du cheval, j'aimerais savoir ce que veut dire "une jument très jument" et si vous connaissez la traduction d'autres expressions, allez y!

Une emm**deuse!
Les juments ont la réputation d'être plus difficile à vivre que le hongres.

Jument très jument : c'est la mienne
Des jours de bonne humeur, des jours de mauvaise humeur, jamais un jour pareil.
Et la mienne c'est pire, c'est une ponette très ponette

Bande de sexistes !!!!

Lol
Moi je me suis toujours entendu avec les juments, j'arrive à doser en fonction de l'humeur du jour

Citation : une jument très jument

en fait, c'est une expression plutôt mysogyne, il y en a plein en équitation, parce que certains aspects datent un peu et ont oublié d'évoluer en mentalité . En gros, c'est considérer qu'une jument, juste parce qu'elle est une jument, est lunatique, capricieuse... Il y en a d'autre de cet acabit. Il y en a aussi au niveau humain, mais ça devient mal vu, alors que pour les chevaux c'est considéré comme des lieux communs et acceptés sans sourciller même par les filles.

Sinon, moi pour les croisements de races inattendu, j'ai déjà entendu "accident de pré".
Et:
"pas de pied, pas de cheval"
"l'épée use le fourreau" (pour un cheval trop nerveux qui s'use prématurément physiquement)
"cheval sur l'oeil"
"il sent l'écurie"

il y en a plein d'autre, sans compter celles qu'on utilise dans la vie de tout les jours, même les non cavaliers (prendre le mors aux dents, monter sur ses grands chevaux, ça ne se trouve pas sous les pieds d'un cheval...". Il y en a beaucoup

Ben c'est vrai que les juments ont plus de caractère que les hongres !
Comme les entiers, puisqu'elles sont "entières".

Tout a fait d'accord avec toi! On oubli trop souvent qu'elle sont "entières" et donc leur hormones... C'est pas de leur faute si elle ont des "sautes d'humeur"!

Cheval qui chie, cheval qui a tout compris.

-sauter de pied ferme (le cheval s’arrête devant l’obstacle et le saute)
-monter un cheval au pied levé (monter un cheval que l’on ne connait pas)