Expressions équestres

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2 3
Auteur
13455 vues - 38 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Tina31

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 112
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 08h35
Bonjour,

On entend beaucoup d'expressions dans le milieu du cheval,
j'aimerais savoir ce que veut dire "une jument très jument"

et si vous connaissez la traduction d'autres expressions, allez y!

Celine1981

Membre d'honneur
  
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2031
1 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 12h03
Ca n'a rien à voir avec le sujet mais j'avais envie de la sortir :

Les chevaux c'est le contraire des femmes : il faut s'occuper du cul avant de s'occuper de la bouche !!



Hirondl

Apprenti
  
Trust : -  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 370
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 12h12
!!!!!!!!!!!!!!!!!!









Celine1981

Membre d'honneur
  
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2031
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 12h21
Oui je sais être très glamour parfois !!!





Hirondl

Apprenti
  
Trust : -  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 370
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 12h24
avec un vrai sens équestre en plus ! chapeau !


Fandecastillon

Apprenti
  
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 232
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 13h38

aclait a écrit le 16/11/2011 à 10h08:
"un cheval dans le sang" ça se traduit par des chevaux nerveux quand on monte dessus mais attention cette impression d'excitation ne doit pas provenir du cavalier (parce qu'il s'agite lui-même, par exemple).

j'aurai cru que ça s'apparentait au cheval" près du sang" rapport à la pureté de race et aussi de vivacité


Hirondl

Apprenti
  
Trust : -  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 370
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 14h52
j'aurai cru que ça s'apparentait au cheval" près du sang" rapport à la pureté de race et aussi de vivacité

ben si il me semble que c'est ça plutôt


Cendre02

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 87
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 17h10
"ARRETE DE TRICOTER"

oui oui je tricote a cheval :D


Montecristo

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 116
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 19h59
Les expressions, bonne idée, j'aime bien !

-"Cheval de paille, cheval de bataille"
-"A cheval donné on ne regarde pas les dents"

-Le rêve des fins cavaliers : mettre son cheval "dans le canal de soie des aides", c'est à dire le mener au "poids du cuir" et au "souffle de la botte".

-Passé dans le langage courant : "lui laisser la bride sur le cou".

-Et maintenant la question à 50 euros, pour trouver la réponse on peut/doit lire Sobène Olstef (c'est chez lui que j'ai pioché ça si mes souvenirs sont bons, et de toutes façons son livre est excellent ) : d'où vient le mot chambrière ?


Rirou27

Membre ELITE Or

Trust : 130  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 9013
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 20h17
"Monter la fleur au fusil" C'est quand on monte sans préparation, à l'arrache quoi


Jimiva78

Apprenti
  
Trust : 12  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 251
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 20h38
Celine1981 : C'est tout a fait vrai comme expression. Ma coach arrete pas de nous rabacher le "T'occupe pas de la tete occupe toi plutot des fesses!!"

Sinon il y a "Taxi et Georgette !!" et "faire un soleil"


Jimini

Compte supprimé


0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 20h43
Vous oubliez la celèbre ...




"A jeune cavalier vieux cheval, à jeune cheval vieux cavalier."



( ou l'inverse, je sais plus )


Montecristo

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 116
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 22h40
Alors ? Tout le monde donne sa langue au chat ?
(Tiens, au fait d'où elle vient cette expression, "donner sa langue au chat" ? faudra que je fouine...)


Lalibellule

Membre d'honneur
  
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2330
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 22h49
Je sais mais je triche... j'ai été voir sur mon ami google. ^^


Jimini

Compte supprimé


0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 16/11/2011 à 22h55
Une magnifique:



"Le repesct du cheval , c'est la fondation de la liberté." A.Gruss



Et une autre que j'aime beaucoup :
"Il n'y a pas de mauvais chevaux, il n'y a que de mauvais cavaliers. "


Montecristo

Initié
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 116
0 j'aime    
Expressions équestres
Posté le 17/11/2011 à 00h04

lalibellule a écrit le 16/11/2011 à 22h49:
Je sais mais je triche... j'ai été voir sur mon ami google. ^^


Pour "chambrière", va quand même plutôt voir chez Olstef, c'est que du bonheur !

Edité par montecristo le 17-11-2011 à 00h06

Page(s) : 1 2 3
Expressions équestres
 Répondre au sujet