@maroche J'aime bien cette image pour mettre d'accord sur les thermes :)
Elle est inexact dans la mesure où hyperflexion c'est une flexion latérale d'encolure très prononcée, le reste pouvant être travaillé droit ou en flexion latérale, LDR inclus.
Il y a une vidéo assez intéressante là dessus, même sans parler la langue il est possible de distinguer clairement plusieurs attitudes, avec notamment des passages de LDR vers hyperflexion et inversement, où tu verras qu'on passe vraiment sur une flexion latérale, prononcée, perturbante principalement par le temps passé dans l'attitude (bien qu'il soit court), mais on est loin de ce que AVG a pratiqué dans la première moitié des années 2000. Le cheval est clairement dressé à suivre la main, et la cavalière a les mains devant elle dans les parties indiquées LDR par le commentateur, ce qui n'est pas le cas sur la planche. Sur la demande d'hyperflexion, elle écarte légèrement sa main et recule son coude surtout. Le dos n'a pas de signe de surtension particulier, après ça interroge sur la torsion nécessairement maintenue entre les deux premières cervicales, la pression en interne sur la ganache aussi. En fait ce type de flexion, c'est pratiqué très fréquemment, de manière plus ou moins longue, par des cavaliers qui se prétendent opposés à l'approche, mais en pratiquent des bouts sans le savoir...
Je ne donne de point de vue sur cette vidéo, je décris ce que je vois. Elle a l'avantage d'être plutôt objective, qu'on en cautionne le contenu ou non. Le cheval sait faire, visiblement. Rien ne précise ici comment il a appris, avec quelle progressivité. La vidéo n'indique pas si on est au début au milieu ou en fin de travail, ni l'âge du cheval, ni le métier de la cavalière. Le cheval a une bonne musculature, un modèle harmonieux et débute la session avec un grand pas délié indiquant un dos qui fonctionne. Voilà les éléments dont on dispose hors de tout jugement.
Après chacun est libre de la juger comme il veut, par dessus les éléments objectifs et de se demander s'il passerait par là ou pas, avec son cheval et pourquoi, et pour quoi.
https://www.youtube.com/watch?v=E1tgovtUQeo
). 
