Les expressions de vos entraineurs

hoggar a écrit le 18/10/2008 à 13h23: Dans la même veine que celles de Claude... Centre aéré, des 4-6 ans sur des shetlands. Je passe à côté avec saucisse, 1m73 au garrot et une petite voix m'interpelle : "Oulala! Il est grand ton poney à toi!"

Aaaaaaaaaaaah c'est trop mingnon !
Tu m'étonnes que ça doit faire géant vu d'en bas ! ^^

hier j'ai eu droit "c'est bon elle à calée" car je ne donnais plus d'impulsion

un petit pois sur un tambour(début du trot assis)
sois fiere d'être une cavalière, tiens toi droite
tu te lance dans la varape(à l'obstacle j'avais fini accrochée au chandelier!!)
si tu continues à tirer je t'enlève les rènes(à mes élèves débutants)
on dirait un sac à patate sur une mobilette

trop drôle ce post, je viens de relire toutes les pages je suis pliée devant mon écran !!

sally6 a écrit le 13/10/2008 à 23h08: J'ai deja entendu Le cul dans l'brouette expression connu a l'obstacle!

el cul dans la berouette quand tu te prends un taxi effectivement.

Je suis en train de penser, j'ai eu le droit aussi à "bah il faut y croire mamie" quand je reste derrière sur un obstacle (ne me demandez pas pourquoi, mon moniteur aime nous appeler mamie).
Et il y a aussi : "bah voilà c'était pas compliqué. Tu pouvais pas le faire dès le début ??"

Alors encore une de Mr Blanvillain (mon ancien entraineur au Lycée du Bois Tillac), quand on accompagne pas assez pendant le planer, il te dit "c'est pourtant simple ! Tu fais nichon-crinière !"

Et puis ce matin, Mimijazz et moi avons parlé de ce post à notre mono (Fredo), et du coup elle s'est mise à en sortir quelques unes (je me souviens pas de toutes )... Du genre Pierre (mono d'un autre club) qui dit "c'est simple : tu encules le pommeau !" (oui c'est vulgaire mdr)

Et a un moment elle nous parlais de son fils (qui a dans les 10ans), qui a fait un concours dimanche derniers, et devant un obstacle il avait trop tiré sur la bouche de sa ponette : alors Fredo lui demande pourquoi il a tiré comme ça ... Il lui répond hyper sérieusement "j'essayais de ralentir pour réfléchir"

venice a écrit le 18/10/2008 à 21h25: Alors encore une de Mr Blanvillain (mon ancien entraineur au Lycée du Bois Tillac), quand on accompagne pas assez pendant le planer, il te dit "c'est pourtant simple ! Tu fais nichon-crinière !"

venice a écrit le 18/10/2008 à 21h25: Alors encore une de Mr Blanvillain (mon ancien entraineur au Lycée du Bois Tillac), quand on accompagne pas assez pendant le planer, il te dit "c'est pourtant simple ! Tu fais nichon-crinière !"

PTDR

à mon cours d'hier on a eu le droit à " te couche pas sur la moto..." et c'est comme rasta roket "balance man balance man" quand il s'agissait de la cadence...=>cadence man....

venice a écrit le 18/10/2008 à 21h25: Et a un moment elle nous parlais de son fils (qui a dans les 10ans), qui a fait un concours dimanche derniers, et devant un obstacle il avait trop tiré sur la bouche de sa ponette : alors Fredo lui demande pourquoi il a tiré comme ça ... Il lui répond hyper sérieusement "j'essayais de ralentir pour réfléchir"

MDR C'est trop mignon

hoggar a écrit le 18/10/2008 à 13h23: Dans la même veine que celles de Claude... Centre aéré, des 4-6 ans sur des shetlands. Je passe à côté avec saucisse, 1m73 au garrot et une petite voix m'interpelle : "Oulala! Il est grand ton poney à toi!"

dans le même style, en colonies de vacances, (150 gamins Jour et nuit !!)
on fait la vie quotidienne et donc avec l'accent du sud (elle étais dde bordeaux),
ma copine carole animatrice aussi, dis à la petite fille.
"maintenant tu mets tout ton linge sale dans ta poche"
il est vraique nous, plus du nord, on utilise plus le therme sac,
et mdr quand on a vu la gamine qui tentais desepérément d'enfouir sa culotte sale, son t shirt , chaussettes dans.. la poche de son jean...

bises
Véro

Oh voui!!! Les quiproquos sac/poche... Je me souviens encore de la gueule de la caissière du supermarché de Meaux la première fois où je lui ai demandé : "je peux avoir une poche, siouplé?"!!! Un grand moment d'incompréhension mutuelle...

Je crois que le pire c'est les expressions québécoises: une fois on nourissait les chevaux et on manquait de seau pour distribuer et là une stagiaire québécoise me dit: " Va me chercher une chaudière!"
J'ai mis un moment pour comprendre que ça voulait dire "Va me chercher un récipient"

excellent le coup de la poche et de la chaudière !!

Hier :
une fille du centre qui sautait avec son loulou, et à côté le prof qui faisait un cours d'obstacle collectif pour des proprios...
La fille fait sa détente de son côté (elle ne prenait pas de cours), pendant ce temps les filles du cours enchainent les obstacles, le mono aussi (il se la joue un peu "le mec et son harem")... Fin de cours, debriefing, et là la jeune fille qui commence à sauter à côté du groupe (les parents qui regardent à côté, sourire aux lèvres) une petite croix. On l'entend à la réception d'un saut chaotique "oulaaaa j'arrive pas à suivre...!"
Et mon mono de se retourner "beeehhh ouiii, faut arrêter le nutella!!!" avant de partir... Tssssssss heureusement, la fille était fine, et le mono rigolait, je vous raconte pa sla tronche de la famille à coté.

Les expressions du moment
" tic et tac" : à l'obstacle ça veut dire lève la tête et regarde loin, en rapport avec les écureuils tic et tac dans les arbres....

"sors tes poupettes" pour redresse toi et ouvre tes épaules....