Je tiens à dire que je n'ai pas lue toutes les réponses !
Avant de dire que c'est de la maltraitance, je voudrais faire part de mon expérience :
Il y a deux ans, moi et mon père, nous arrivons à notre ferme où étaient nos chevaux, nous voyons quelqu'un dans le prés des dadous avec un appareil photo

Une jeune fille, qui était la petite fille des proprios de la ferme ( nous louons la ferme ) Mon père va la voir commence à lui crier un peu beaucoup dessus ! Réaction normale à mon gout. Oui, elle était en train de prendre des photos de l'une de mes juments qui attendait une opération de l'oeil prévue quelques jours après (son oeil coulait énormément blanc), et de l'une des vieilles juments de trait qui avait des sabots malades donc longs et épais. Non, mes chevaux n'étaient pas maltraités !
Je pense qu'avant de dire quoi que ce soit, parle avec le/la proprio.