Si elle pompe juste de l'air, qu'il n'y a pas de soupe, et qu'à l'intérieur ce n'est pas en cours de cicatrisation, il n'y a aucun interet à nettoyer...
Dommage, j'aurais pu t'apporter un petit complément d'info, vu que c'est mon boulot et que j'ai vu quelques cas interessants( paroi vulve/anus déchirée et reconstruite, effondrement du vagin et autres joyeusetés, le tout très bien soigné) mais visiblement tu souhaites couper court à la discussion... Ce que tu dis reste assez flou, et les arguments "c'est comme ça" ne peuvent pas nous aider... tu as l'air d'être bien embetée avec ces soins, il y aurait sans doute eu des solutions alternatives...
Je trouve la technique très surprenante, surtout si elle est recommandée par un véto, en tout cas avec le peu de détails que tu nous fournit. Ca m'aurait interessé d'en savoir plus si vraiment ta jument est un cas particulier, avec quelques photos par exemple, parce que ça attise ma curiosité. Pas pour dire que tu as tord ou que les vétos son des idiots, juste pour me cultiver avec un cas rare...
Maintenant, j'ose simplement esperer que les nettoyages sont faits en suivant scrupuleusement un protocole véto (avec nettoyage de la vulve et tout le tintouin avant d'aller explorer le vagin), et que ce n'est pas une initiative personnelle de proprio qui fait du zèle.
Des juments qui pompent de l'air, j'en ai vu quelques une, et jamais on a eu besoin de leur savonner le vagin...
Bref, en tout cas, ne tripatouille pas le col de l'utérus lors de tes lavages (puisque c'est ça, le renflement étrange qui tu as trouvé), sans quoi tu vas au devant de gros ennuis.