Langues étrangères appliquées ??

xdarkangel a écrit le 27/12/2012 à 11h40: Donc toi tu serais plutôt dans le commerce tout ça après tes études ? Et je sais pas si je vais me lancer dans la traduction, j'aime bien les langues, je fais un bac ES mais ça ne m'intéresse pas plus que ça... Tu penses que dans ce cas je dois aller en LEA ou LLCE ?

je pense que LEA c est mieux du coup ^^ et pour faire d'autres études à côté comme le droit il faut faire une double licence où tes cours des 2 licences sont aménagés mais c'est du boulot en plus!

Merci pour vos réponses

Merci pour vos réponses, je pense que je vais m'orienter vers une LEOM (langues étrangères et outils modernes de la traduction si je ne me trompe pas)

Et j'ai vu que la traduction était un peu ennuyeuse, le fait que les personnes travaillent chez elle...

C'est aussi bien d'un côté, et je voudrais savoir, vous pensez que c'est possible de faire professeure de langue (collège voire primaire) + métier de la traduction ??

Merci

xdarkangel a écrit le 30/12/2012 à 14h19: Merci pour vos réponses Merci pour vos réponses, je pense que je vais m'orienter vers une LEOM (langues étrangères et outils modernes de la traduction si je ne me trompe pas) Et j'ai vu que la traduction était un peu ennuyeuse, le fait que les personnes travaillent chez elle... C'est aussi bien d'un côté, et je voudrais savoir, vous pensez que c'est possible de faire professeure de langue (collège voire primaire) + métier de la traduction ?? Merci

Prof de langues collège, il faut être certifié (avoir le CAPES en plus de la licence et master), et c'est prof de collège/lycée.
L'apprentissage des langues en primaire c'est désormais de l’essor des instits (avoir le concours de professeur des écoles en plus de la licence et master.)

Après je ne sais pas s'il y a moyen de trouver des chemins qui mixent primaire/collège et traduction... C'est pas les voies "normales" toutes tracées.

mo56 a écrit le 30/12/2012 à 14h45: Prof de langues collège, il faut être certifié (avoir le CAPES en plus de la licence et master), et c'est prof de collège/lycée. L'apprentissage des langues en primaire c'est désormais de l’essor des instits (avoir le concours de professeur des écoles en plus de la licence et master.) Après je ne sais pas s'il y a moyen de trouver des chemins qui mixent primaire/collège et traduction... C'est pas les voies "normales" toutes tracées.

ah d'accord :) donc a priori ce n'est pas possible d'associer les deux à moins de faire plusieurs diplomes en meme temps c'est caa ?