Bonjour à tous!
Ce post sert juste à vous faire partager une petite technique pour apprendre l'anglais.
Regarder des séries/films anglais ou américain en version original avec les sous-titre français.
Même si l'on n'apprend pas l'anglais de cette manière, vu que l'on est trop concentré sur les sous titres bien détacher les mots, ça nous permet de nous habituer à la langue, et avec l'expérience, d'avoir l'impression qu'ils parlent moins "vite" et de reconnaître des mots, des phrases, ou des petites expressions.
Puis se la repasser ensuite , toujours en VO, avec les sous-titres en anglais.
Là, on acquiers du vocabulaire, on arrive à mettre des définitions sur les mots, et les phrases que l'on entends en anglais.
Et pour les plus courageux, se la repasser une troisième fois en VO, sans aucun sous-titre cette fois.
Pareil pour les romans. J'étais une grande fan d'Harry Potter, seulement le temps d'attente entre la parutions anglaise et la parution française est longue, donc, on me les commandait en anglais..Puis avec un dico anglais/français, à force, on s'y habitue vite!
Ca fait plusieurs années que je suis une adepte de ce genre de "technique" et sincèrement, j'ai jamais pataugé en anglais, niveau vocabulaire. (Par contre la grammaire, c'est pas encore ça, mais c'est pas mal.)
Puis, c'est toujours mieux que les leçons des profs, et plus marrant.
Vous aussi vous avez des techniques pour apprendre des trucs sans vraiment se casser la tête?
après c'est clair qu'elle était surtout calée en langage "jeune" et "loisir" pas business. Mais j'étais super impressionnée, sans jamais mettre les pieds dans un pays anglo-saxon en plus.
