Orientation pro: BTS ESF?

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2
Auteur
1282 vues - 17 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
Orientation pro: BTS ESF?
Posté le 13/10/2015 à 23h12

Bonjour internautes,

[j'ai edite le titre, je parle du BTS ESF plus bas]

Alors voilà, j'ai fini ma licence en Langues en Juin. L'idée est de trouver un emploi à temps partiel (ou pleins si c'est un boulot qui me botte) et construire mon business de traduction à côté parce que je vais clairement pas avoir d'assez gros revenus dans l'immédiat. Sauf que je trouve pas trop (enfin on me refuse pas mal). J'aimerais bien avancer dans la vie quoi… Et pourquoi pas déménager de chez mes parents aussi vite que possible… (oui, oui, je vis chez mes parents, tuez-moi, j'étais à l'étranger pendant 4 ans…)

Sinon je peux recommencer des études mais soit je "m'enfonce" plus dans ma branche (master traduction, mais est-ce que ça m'avancerais ?), soit je fais un truc complètement différent. J'avais pensé à un BTS (puisque ça semble vachement demandé quand même), mais lequel déjà ? J'avais pensé au BTS diététique mais apparemment c'est un secteur bouché donc c'est pas la peine…
Tous les tests de métiers me disent d'aller en compta mais je sais si j'aimerais vraiment, j'ai l'impression que c'est pas un domaine très excitant…

En gros, je sais pas ce que je veux faire. La traduction me plait bien, mais je suis loin d'être la seule à parler mes langues, et sans beaucoup d'expérience je suis pas franchement intéressante à côté de personnes avec 20-30-40 ans d'expérience dans le domaine…

Un autre problème est que j'ai mes deux vieux chevaux que je ne veux plus quitter (trop peur qu'ils nous quitte quand je suis pas là…), et la ville me rend malheureuse donc j'ai pas une grande mobilité. D'où l'idée de la traduction pour bosser de chez moi…

Voilà-voilà, je sais pas si vous avez des idées, j'ai personne pour m'aider à m'orienter, j'ai déjà l'impression d'avoir fait une grosse bourde dans le choix de mes études, donc j'aimerais éviter d'en faire d'autres…

Edité par djebeldesierra le 26-10-2015 à 09h58

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
0 j'aime    
Orientation pro: BTS ESF?
Posté le 26/10/2015 à 19h45


petitemun a écrit le 26/10/2015 à 19h35:
Je pense que ce site est public, vu que c'est celui du gouvernement

http://www.fonction-publique.gouv.fr/score/concours


Merci

Seranne

Initié
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 198
0 j'aime    
Orientation pro: BTS ESF?
Posté le 29/10/2015 à 13h42

Et est ce qu'il n'y aurait pas une formation que tu pourrais faire en alternance dans le domaine de la traduction ?
C'est top l'alternance car du coup tu passes de jeune diplômé sans expérience à jeune diplômé avec expérience et clairement ça change tout.
Après il peut aussi y avoir tous les secteurs en lien avec l’international qui peuvent être intéressés par quelqu'un parlant bien plusieurs langues
Et là tu as plein de domaines différents...
Je suis sure que dans ton entourage tu connais des gens qui travaillent dans des entreprises très différentes et qui ont des postes très différents. Va les solliciter, les faire parler de leur métier (les bons côtés aussi hein, parce que les français adorent se plaindre lol), demander à aller voir sur place, etc...
Ou sinon faire de l'interim et pareil bosser dans plein de boite différentes et voir les différents métiers et pourquoi pas décider de poursuivre une formation en lien avec les langues mais peut être autre chose qu'interprète.
Ou alors trouver que vraiment c'est ça que tu veux faire et là c'est comme dans tous les métiers, oui il y a des gens déjà en place, mais des jeunes qui commencent et qui trouvent du boulot il y en a aussi.
Le tout étant d'y aller, de pousser les portes, de ne pas attendre que ça vienne tout seul
Page(s) : 1 2
Orientation pro: BTS ESF?
 Répondre au sujet