aure12 :
C'est normal qu'il sollicite : cela s'explique par les productions d'hormones qu'entraînent ces jeux. Ton chien devient littéralement "addict" et se conditionne à rechercher sa dose d'excitation.
Parmi les hormones qui vont être libérées lors de telles sessions de "jeux", l'organisme du chien libère du cortisol qui est une hormone intervenant dans les comportements liés au stress (anxiété, agressivité... etc). Si tu lis un peu l'anglais, voilà un article intéressant sur le sujet :
http://ppgworldservices.com/2015/09/25/is-fetching-really-all-that-fetching-for-dogs/
Il y a d'autres activités qui vont combler les besoins physiologiques et physiques du chien sans avoir des effets néfastes et la plus simple sont des balades calmes (l'humain marche lentement et le chien explore à ses côtés, en libre ou en longe selon les lieux) : ainsi le chien va pourvoir satisfaire ses besoins d'exploration (il faut donc varier les lieux de sortie), de sentir, de contacts sociaux (en croisant humains, chiens, autres animaux, en sentant et marquant)...
A ta place, donc, je commencerais par sortir le chien au moins 2 fois par jours : par exemple une sortie de 30 minutes et une sortie d'1 heure (cela me semble le minimum). Cela sera plus satisfaisant pour lui que rester plusieurs heures dans son jardin