Je suis bien d'accord avec Dru, tient !
On tombe sur la vendeuse en l'incriminant, mais nous ne connaissons pas les raisons de la vente. Club qui ferme ? Proprio incapable de payer car soucis financiers ? Déménagement et garder le cheval impossible, endettement... ? C'est une vente au même titre qu'une autre, on ne peut pas en juger derrière un écran sans connaître les raisons.
Une cheval n'est pas une voiture, on ne le rend pas parce qu'il ne fonctionne pas comme on le souhaite, surtout lorsque les problèmes viennent de notre côté.

on tombe sur la vendeuse parce qu'elle s'en débarrasse, mais l'auteur fait exactement la même chose, au final, alors qu'elle est en tort car pas de visite d'achat...
Il est fort possible que la vendeuse se soit dit qu'elle préférait repousser la vente, mais que le poney aille dans une famille où on le prenne avec les soucis de santé inclus dans le vieil âge...