Ce doit être très dur pour ton amie.
Dans les courses, les fractures ne sont malheureusement pas rare. Je sais que des proprios ont tenté le coup plusieurs fois de sauver leur cheval mais sur les fractures des os longs il y a souvent des complications.
Même avec un platre et des broches permettant de limiter le poids sur la fracture, des systèmes pour "porter" un peu le cheval (qui ne peut plus se coucher voire même marcher), entre les surinfections et les coliques...
Il y avait un top cheval anglais, St Nicholas Abbey, qui s'était malheureusement fracturé le canon.
Après plusieurs mois de soins, suivi par les meilleurs vétos anglais, ils ont quand même dû l'euthanasier.
Je ne dis pas que c'est impossible, mais en tout cas autant sur les os courts c'est courant, autant sur les os longs...