khady
me revoilà
pour faire tenir les porte-traits il te faut une croupière, soit tu la trouves dans le commerce et tu la "bidouilles" (car il faut la rallonger pour qu'elle atteigne le surfaix, par rapport à l'arrière de la selle)
sinon tu en fabriques une toi-même.
moi j'en fais des comme ça :

le culeron en longe matelassée, on me l'avait donnée car un chien l'avait bouffée donc inutilisable pour longer.
un anneau (j'ai pris un carré de licol)
cousu d'un côté et scratch de l'autre pour fermer
la croupière : un mousqueton
une sangle de nylon (récup mais tu peux en acheter en magasin de bricolage)
pour régler une boucle plastique récup de bretelles d'un vieux ac à dos.
Comme il n'y a pas de tension ni traction c'est sans souci, pas de blessures en vue.
en travers de la croupe du mets une lanière de nylon avec 2 anneaux assez gros (pour faire passer la corde des traits) ou 2 mousquetons.
le porte-traits ne doit pas appuyer sur la croupe, tu dois le régler de telle sorte qu'il empêche les traits de pendouiller mais pas les "soulever".
j'avais aussi fait une croupière pour shet :

sangle de récup, boucle de récup, corde douce de récup.
les mousquetons de sécurité (on les utilise en attelage)
tu mets une ficelle là où il y a le petit anneau et quand tu tires le mousqueton s'ouvre et "libère" tout
photo pourrie :s

hé oui le pneu "ramasse" tout sur son passage !
donc sur le pneu mon homme a mis un demi-anneau en forme de D
sur le D j'ai un mousqueton
le mousqueton est accroché au palonnier
le palonnier est accroché aux traits par des mousquetons.
lors du débourrage à l'attelage j'avais aussi des mousquetons entre les cordes/ traits et la bricole (plein de précautions valent mieux qu'une)
j'espère que ça t'a aidée :)