Reprendre des cours d'anglais

maev-ghost
J avais testé des cours en ligne sur un site mais le problème c'est qu il n y avait pas trop de suivi derrière.. Du coup j ai vite abandonné faute de motivation
J ai repris des vrais cours avec un prof via le Greta et c était pas mal..
J ai une amie qui avait des cours d anglais sous forme de conversation téléphonique et apparemment c était pas mal..mais je ne connais pas le nom

Le mieux pour les langues c'est de s'immerger complètement. En espagnol j'avais fait un stage intensif tous les matins on ne parlait que espagnol, c'était beaucoup mieux que les sites en ligne. En plus l'anglais c'est facile à entretenir, les livres, les films, internet...

Comme le dit Pifpafpouf, tu peux déjà commencer par lire des livres en anglais ou regarder des séries/ film en VO sous titrés en anglais si tu trouves. J'étais aussi une quiche en anglais en sortie de terminal et je me suis mise à lire en anglais et à regarder toutes mes séries en VO. Maintenant j'ai un anglais courant et heureusement, car je passe mes journées en confcall en anglais

Par contre, ça ne t'aidera pas à le parler. Mais tu peux peut être trouver des étudiants anglais qui donnent des cours d'anglais. Ça se fait beaucoup je crois.

Pour le parler pas de secret il faut pratiquer pratiquer pratiquer ! Si tu as des tables de conversation près de chez toi ça peut être bien

Si tu as un bar/pub Irlandais dans ta ville, c'est souvent le lieux où on peut rencontrer des personnes anglophones.
Outre les bar/pub, il peut y avoir des cafés langues d'organisés.
Bon, ces options sont plus faciles si tu es proche d'une ville universitaire (les étudiants en anglais cherchant des lieux où pratiquer la langue en dehors des cours...)


Sinon, comme dit plus haut, pour ce qui est de la compréhension orale et écrite : DVD et livres en anglais !
Avec les DVD, tu peux jouer sur les sous-titres : VO anglais + sous titres anglais (tu lis ce que tu entends), ou version française et sous-titres anglais (ce qui peut permettre de lire la traduction anglais de mots français, ça peut être pas mal pour enrichir son vocabulaire.)

Et sur internet tu as des sites comme https://www.anglaisfacile.com/ qui te donnent des cours sur les points de grammaire spécifiques avec des exercices.

Mais pour faire ça il faut quand même connaître un minimum l'anglais. Après la seconde j'étais hyper nulle en anglais, je comprenais rien et si j'avais fait ça, ça aurait pas amélioré les choses x)
Ce que j'ai fait c'est traduire avec google traduction des textes, des paroles de chansons etc, au mot à mot. C'est très bizarre comme méthode mais ça m'a fait progresser, j'ai fini pour connaître la signification de mots utiles, ça donne du vocabulaire l'air de rien. Après ça, écouter des choses en anglais avec des sous-titres anglais, ça aide bien, si on comprend les sous-titres, on relie le son au mot qu'on lit.
Par contre, à l'oral j'ai un accent horrible.

S'immerger ça marche quand on a déjà un peu des bases, et puis si c'est pour le travail il lui faudra sûrement de l'anglais écrit. Il y a des centres comme le CAREL à Royan qui proposent des remises à niveau, des stages de langue etc, c'est intensif. Ou tu peux prendre des cours, il y a des organismes qui en proposent, sinon via un prof particulier. Les séries, livres, discussion, c'est bien pour pratiquer, voir ou entendre des tournures de phrases, faire l'effort d'en faire etc.. mais il faut déjà connaître un peu de conjugaison et de grammaire.

Un stage intensif (on peut aller jusqu'à 30h/semaine) ça peut être bien pour débloquer. Certains anglophones vivant en France proposent des séjour en immersion chez eux, on n'est pas obligé de traverser les frontières...

Sinon, dans les facs, il y a des annonces d'étudiants anglophones proposant des cours de conversation (mais souvent ils ne sont pas capables d'expliquer les règles de grammaire de base...)

Je conseille souvent aux gens qui ne peuvent pas beaucoup pratiquer de se parler tout seul pdt 5 minutes / jour. Ce n'est pas suffisant mais àa permet de pratiquer un peu, comme quand on fait du sport tt seul...

Et pour booster la compréhension, outre les films et séries comme conseillé plus haut, il y a aussi plein de vidéos plus courtes sur toutes sortes de sujets. Il suffit de choisir un truc intéressant et pas trop long au début et sur youtube, on peut ralentir la vitesse. Les TED talks sont très bien et souvent sous-titrées... Celle-ci est rigolote.

https://www.youtube.com/watch?v=_QdPW8JrYzQ

Mais de tte manière, il n'y a pas de secret, practice makes perfect !

Avec le centre culturel de ta vile, il y a peut-être des cours d'organisés. Perso, j'en ai fait pendant 4 ans quand j'étais en Haute-Savoie et c'était vraiment bien. J'ai bien progressé, on ne parlait qu'en Anglais dans le cours. Quand je suis arrivée à Brive, idem, j'ai pris des cours au centre culturel mais là, on parlait plus Français que l'Anglais donc nul. Ensuite, par moi-même, j'ai regardé des séries et films en VO sans sous-titre.
Je lis aussi des livres en Anglais. Au début, j'ai commencé avec les livres bilingues avec une page en anglais et la même page, en face, en français. Quand on lit en Anglais, contrairement à ce que dit Corbeau bleu, il ne faut pas traduire au mot à mot. Il faut lire la phrase dans son ensemble et en comprendre le sens global. Si tu rates un mot, ben c'est pas grave. Ensuite, j'ai lu des livres totalement en Anglais et à force, je les lis aussi bien qu'en Français.

Ben le problème de lire au sens global c'est que ok, on comprend grâce au contexte et tout mais on enrichit pas son vocabulaire. Alors que si on a la traduction, ben ça fait un mot de plus qu'on connait et qu'on pourra réutiliser.

Ne pas donner la traduction, dans un sens comme dans un autre, c'est ce qu'on faisait au collège lycée, et j'ai toujours détesté parce que soit on se retrouve à rater des subtilités du texte, soit on dit ce qu'on voulait dire avec une périphrase et toujours le même vocabulaire. Donc quand on débute, pourquoi pas, pour lire avec fluidité et ne pas s'arrêter à toutes les phrases, mais quand ça va un peu mieux, je trouve qu'il faut regarder la traduction.

badmonster

Ce sont deux méthodes différentes et complémentaires en fait. Skimming, trouver le sens global sans s'attarder sur les mots précis et scanning, où on fait l'inverse en se concentrant sur les détails.

Oui ben j'ai toujours du tomber sur des profs "skimming" et c'était super énervant quand ils ne voulaient pas donner la traduction d'un mot et qu'il fallait faire une vieille périphrase trop moche...
(Haha traumatisme )

badmonster

L'idée c'est que tu trouves la traduction toi-même et que tu la proposes pour avoir confirmation.

Non mais c'était en cours quand on s'exprimait à l'oral et qu'on ne savait pas dire quelque chose en anglais.. Là on ne peut pas l'inventer !

Salut.
J'ai toujours voulu apprendre l'anglais, pendant un moment j'ai réussi à m'y mettre mais faute de temps j' ai arrête et donc perdu beaucoup de chose :/.

Il y a le méthode ASSIMIL cd + livre dans les 60e. C'est ce que j'ai et franchement si tu t'y mets bien, tu vas vite progresser !