Le port du casque n'est en aucun cas une obligation. Il n'y a aucune loi là dessus et ça n'engagera jamais la responsabilité d'une personne tier si il y a une chute sans.
Tu as raison, mais si un accident se produit, tout le monde demandera : "la cavalière avait-elle un casque ?", et somme la réponse est non, on demandera pourquoi, et surtout, qui était avec elle, et si la personne est majeure, pourquoi elle n'a pas incité la cavalière mineure à porter un casque...
Et les parents diront :"on ne nous avait pas dit que le port du casque était un élément important de sécurité" (même si ça parait complètement absurde, leur questionnement sera entendu)
et le "on", c'est
rockypompon qui va être interrogée en long, en large et en travers par le personnel médical, les assurances, voire, les gendarmes...
Il y a des chances qu'on ne l'embête pas plus, mais c'est quand même pas très marrant à vivre en plus de la culpabilité...