Intimidation sur piste DFCI : porter plainte ?

Bonjour à toutes et à tous. Il m'est arrivée un problème ce matin sur une piste DFCI, et je voudrais avoir votre avis sur la situation, et surtout si je peux porter plainte.

Ce matin, nous rentrions de balade avec une amie et nos chevaux, quand nous avons croisé des cyclistes dont une jeune femme au bord du malaise. Ils nous ont expliqué qu'ils avaient été insulté par une propriétaire qui a sa maison un peu plus bas sur la piste, et qu'elle leur avait dit qu'ils passaient sur une propriété privée, qu'ils n'avaient pas le droit d'être là, qu'ils devaient emprunter le chemin communal, et les a insulté.

Ne connaissant pas le fameux chemin communal, nous redescendons comme d'habitude, par la piste, comme nous le faisons depuis plus d'un an. Et arrivées à la propriété de cette femme, nous la voyons au bord du chemin avec un motoculteur éteint... Elle nous a regardé... Elle a allumé le motoculteur et elle nous a chargé avec en faisant de grandes accélérations pour faire peur aux chevaux.

Et quelques mètres plus loin, elle avait commencé à étendre des fils, pour fermer la piste et empêcher qu'on s'introduise sur sa propriété.

Heureusement, nos chevaux sont calmes et bien désensibilisés, sinon, ça aurait été la catastrophe.

En arrivant, nous avons tout de suite rapporté ça au gérant de notre pension, qui nous a informé que des cavaliers s'étaient déjà fait insultés jeudi, "propriété privée, pas le droit de passer etc". Apparemment, cette femme est dépressive et alcoolique, et depuis la semaine dernière, elle a décidé de faire fermer la piste DFCI à hauteur de sa propriété pour que plus personne ne puisse passer chez elle.

J'ai quelques questions :

• A-t-elle le droit de fermer, d'interdire l'accès à une piste DFCI ?
• Est-ce que nous pouvons porter plainte contre elle pour intimidation/mise en danger de la vie d'autrui ? Parce que là c'était vraiment volontaire de nous foncer dessus avec son engin !