Si elle est décédée, pourquoi faire mettre les papiers a son nom? Ca n'a strictement AUCUN sens.
Personnellement, j'y verrais une explication : même si la jument est décédée, cette personne n'a pas signalé le décès à l'IFCE, et cherche peut-être un moyen de faire reconnaître les origines de la pouliche qu'elle lui a fait mettre au monde, notée sur la page reproduction de la jument simplement par les termes "Un produit Gris est né(e) le 23/05/2014", alors que Bacchetti, la propriétaire légale de la jument, avait bien indiqué à l'IFCE que celle-ci ne devait plus pouliner...
Et j'ai comme idée que la voleuse-arnaqueuse-trafiqueuse en tous genres, n'arrivant pas à faire reconnaître les origines de la pouliche, a trouvé la solution de mettre la mère à son nom, pour que l'interdiction de reproduction soit caduque...
bacchetti Pour la question de la date d'édition de la carte d'immatriculation, n'y avait-il pas eu un envoi d'une photo de ladite carte, lors des débuts de pourparlers de vente de la jument???
Ceci dit, je ne m'explique pas non plus comment vous êtes restée 11 ans sans agir. Dans un cas de non-paiement comme celui-là, j'aurais traversé la France entière pour aller chercher la jument et son poulain né en 2011, puisque l'histoire ne le disait pas, mais apparemment, la jument avait été vendue pleine, avec naisseur déclaré du poulain N.B. ...
Cela n'aurait pas été du vol, puisque la jument n'avait pas été payée, et que vous étiez en possession de la carte d'immatriculation qui prouvait votre légitimité de propriétaire (et même du carnet qui normalement doit suivre le cheval chez son détenteur).