Si je comprend bien, dans tous les cas tu dois changer de voiture, et vous hésitez entre van et camion ?
Si budget serré j'éviterais le camion qui a l'achat coute déjà un certains prix (on s'était renseigné avant d'acheter le van mais les prix ouille).
Et ensuite il faut l'assurer ce camion, tandis qu'un van par chez nous on le met sur la voiture et c'est aux alentours de 50e par an en plus !
Tu disais plus confort le camion pour les chevaux, tu veux parler dans le sens ou il ne sont pas parallèles à la route ? Il existe des vans qui permettent de mettre 2 chevaux de manière oblique
Pour ce qui est du permis, arf le nerf de la guerre ...
Sinon dans les voitures je n'y connais absolument rien, je ne saurais pas te conseiller.