La seule façon de connaitre la réponse c'est de contacter l'école qui t'intéresse.
A la base effectivement ça me paraitrait illogique et même injuste qu'on puisse accéder à une L3 (même en alternance) sans avoir valider au minimum un bac+2 avant. Techniquement tu n'as pas ton bac +2 et pour moi "niveau bac +2" ça ne veut rien dire. Je sais que dans ma formation (en université mais il s'agissait d'une licence professionnalisante avec des stages tout les ans), ils ont accepté en 3ème année quelques élèves sortis de BTS. Mais non seulement ces élèves là avaient bien eu leur BTS, mais en plus ils ont été sélectionnés assez strictement ! Leur BTS devait avoir un programme assez proche ce qu'on avait fait en L1, L2, et un excellent niveau.
Un ami qui est entré en L1 en même temps que moi avait un bac+2 en droit (validé), mais pourtant il a été refusé en L3 et a du repasser par la case L1.
Ca me parait assez logique, car sinon tu te fais un BTS, tu l'as pas mais c'est pas grave tu as le "niveau bac +2" donc on t'intègre en L3 (en alternance ou pas d'ailleurs). Tu ne valides pas ta L3 mais bon, c'est pas grave tu as le "niveau bac+3" donc ben tu t'inscris en M1...et ainsi de suite !
J'exagère mais bon ça voudrait dire ça quoi.