Annonce partenaire

Forum >

Discussions générales >

Question de prononciation ?

Question de prononciation ?

Répondre au sujet

Page(s) : 1 2 3

Auteur

3196 vues - 43 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Initié

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 180

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h06

Un Van : Vous le prononcer comme "Vanne" ou comme "Vent"

Membre d'honneur

Trust : 178 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2880

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h09

la fameuse question ^^
les deux se dise donc il n'y a pas de mauvaise réponse

moi je dit un " vent " quoi que je dit un peu les deux je crois

Membre d'honneur

Trust : 110 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2462

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h10

J'ai toujours prononcé "vanne".

Novice

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 27

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h11

Perso je dis "vent" !

Membre ELITE Or

Trust : 897 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 20257

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h12

Moi, comme "vent". On dit un an et pas un "anne", on publie les bans et pas les "bannes", on dit un pan et pas un "panne" donc voilà.
Un "vanne", c'est un fourgon pour les anglophones donc pas à sa place dans notre langue. Bon, ce n'est que mon avis.

Membre VIP

Trust : 12 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 5359

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h13

Si tu veux plain de réponse rapidement, https://www.chevalannonce.com/forums-3065733-vous-prononcez-van-ou-vann!

Pour ma part je dis "vanne".

Membre ELITE Or

Trust : 212 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 16246

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h15

Moi je dis "vent" ! Pour moi un "vanne" c'est plutôt ça :

Membre ELITE Or

Trust : 212 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 16246

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h16

domipac19 a écrit le 29/09/2013 à 23h12:

Moi, comme "vent". On dit un an et pas un "anne", on publie les bans et pas les "bannes", on dit un pan et pas un "panne" donc voilà.
Un "vanne", c'est un fourgon pour les anglophones donc pas à sa place dans notre langue. Bon, ce n'est que mon avis.

Ah voilà

Initié

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 180

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h16

Moi je dit Vanne mais beaucoup de gens autour de moi disent Vent §

Expert

Trust : 6 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 948

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 29/09/2013 à 23h53

djebeldesierra a écrit le 29/09/2013 à 23h15:

Moi je dis "vent" ! Pour moi un "vanne" c'est plutôt ça :

J'allais répondre exactement la même chose

Membre ELITE Or

Trust : 314 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 11617

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 07h49

en Belgique on dit "vanne", je trouve ça plus logique donc j'utilise "vanne"

Initié

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 102

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 09h07

Vent

Compte supprimé

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 09h22

J'ai toujours dit "vanne".. Mais beaucoup de cavaliers que je connais disent "vent"..

Expert

Trust : 8 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 649

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 11h25

Pour moi van c'est un mot anglais donc ça se prononce "vanne", c'est comme le mot barbecue, personne ne le dit a la française par ce qu'on est en France!!!

Membre ELITE Argent

Trust : 8 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 8626

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 11h30

piccogari a écrit le 30/09/2013 à 11h25:

Pour moi van c'est un mot anglais donc ça se prononce "vanne", c'est comme le mot barbecue, personne ne le dit a la française par ce qu'on est en France!!!

Sauf que cette règle est très loin d'être universelle...

Autant tu vas dire "winetec" pour Wintec (et pas waintec), autant les gens disent "bats" pour Bates alors qu'en anglais ça se prononce "bèts".

Perso, je dis "vent" également et laisse "vanne" pour le véhicule anglais

Expert

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 709

0 j'aime

Question de prononciation ?
Posté le 30/09/2013 à 12h06

Je me suis toujours posé la question, au début je disais Vanne, puis Ven, en fait je le dit comme les gens avec qui je suis

Page(s) : 1 2 3

Question de prononciation ?

Répondre au sujet