Pour moi non, j'ai eu deux chevaux avec deux tics différents (un à l'air et l'autre à encensement) et aucun "autre" n'essayait de reproduire leurs gestes.
Mais récemment, j'ai été confrontée à cette même hantise de mimétisme avec un gérant d'écurie.
Mon cheval, tic à l'air depuis toujours (23 ans) mais seulement quand il est à l'attache (joue avec sa longe puis tique dessus), jamais ou très rarement au pré.
Lorsqu'il vivait au box, il avait un collier, depuis une petite dizaine d'années, il n'en a plus.
Bref, le gérant de l'écurie l'a vu tiquer et m'a immédiatement téléphoner pour que j'achète un collier ou pour qu'on l'isole pour qu'il ne transmette surtout pas son geste aux autres ... Je suis restée quoique