Bonjour !
Ma jument est elle aussi passée par là, il s'agissait d'une tendinite avec lésion de la bride carpienne, irréparable sans intervention, ce qui nous a conduis à une greffe de tendon.
Bien sur je ne suis pas entrain de te conseiller ça pour ton cheval la tendinite étant trop "ancienne" en revanche ce dont je peux te parler c'est de la rééducation et de ce que moi j'ai eu à faire comme soins.
Pour ma part afin de calmer l'inflammation avant l'intervention il était préconisé d'alterner chaud et froid, à savoir antiphlogistique chaud (argile équistro flogestan) sous stabble boots toutes les nuits, suivi d'une douche puis poche de glace ( petit pois congelés 15mn plusieurs fois par jour) ou ice vibe. Grâce à cela, l'inflammation a énormément régressé et nous avons pu intervenir.
Elle a eu en tout et pour tout 1 mois 1 mois et demi de repos stricte au box mais le tendon était à la limite de la rupture car dans les cas plus "classiques" de tendinite il ne faut pas priviligier le repos stricte au box contrairement aux idées reçues il vaut mieux une légère activité (raisonnable) à une immobilisation stricte.
Les tendons ont besoin de fonctionner pour ne pas se "rétracter" et ainsi risquer qu'une fois la tendinite guérie le cheval ai des difficultés à plier ou étendre le membre (en fonction du tendon touché).
Pour Lady ma jument j'ai eu des mois de remise progressive au travail, 15 jours seulement après la greffe, sorties en main de 10 mn pendant 15 jours, puis 15 mn puis 20... et 1 mois et demi après nous sommes passées au sorties montées : 10mn puis 15 puis 20mn avant de passer à 5mn de trot et ainsi de suite (autant dire que je passais plus de temps à brosser qu'à cheval !).
Il m'avait annoncé 1 an avant une reprise du travail égale à celle d'avant la lésion. Cela fait plus d'un an, mais encore aujourd'hui je modère le travail, ne fais plus d'obstacle et accorde un intérêt permanent à la qualité des sols : surtout pas de sols trop profonds ou trop dur !!! (Pas toujours évident...)
Lorsqu'elle a de nouveau une sensibilité je recommence les soins que j'ai eu à faire au tout départ, chaud, froid et douche, arrêt de travail mais pas d'immobilisation.
Tous les cas de tendinites sont différents, je ne peux que te conseiller de voir un vétérinaire spécialisé en équine qui saura t'apporter les conseils appropriés au cas de ton cheval.
Et pour finir je ne peux que te conseiller la patience, prends le temps, laisses ton cheval sortir, ils n'en sont que trop fragilisés lorsqu'ils sont enfermés au box même si malheureusement parfois certain(e)s (comme moi) n'ont pas le choix. Adapte toi à lui, et apprends à détecter les signes d'alarmes : chaleurs, irrégularité, gonflements et gardes confiance.
Bon courage !