brei_zh a écrit le 30/06/2020 à 22h00:
cheat sheet shit ou chip cheap ship sheep...
Je leur ai fait ceux là ensuite, sans les écrire au tableau (ils étaient sur un document que j'avais projeté...)
Je leur ai raconté la perle d'un de mes camarades de classe de terminale qui avait voulu dire "the woman cheats on her husband" (la femme a trompé son mari) et à cause d'une mauvaise prononciation avait en fait dit "the woman shits on her husband." (la femme a chié sur son mari.)
Et après avoir écrit mon beau "bitch" au tableau hier, aujourd'hui j'ai fait le mur en escaladant le portail du collège... Je fil un très mauvais coton !
Je suis restée un peu ranger ma salle après la constitution de classe, sauf que quand j'ai voulu partir 15 minutes après, le portail était fermé à clef et personne à la loge d'entrée ou à l'administration pour m'ouvrir... Bon bah j'ai escaladé. En jupe et talons compensés...