Je me dé-sous-marine aussi,
badmonster Je confirme les propos de
hawkgirl : "sage-femme", c'est la personne "qui a la sagesse du corps de la femme".
(d'une époque ou sagesse et connaissance étaient presque synonymes
).
Donc que le professionnel soit femme ou homme, ça reste un(e) sage femme
(ou maïeuticien(ne) effectivement).
S'il y avait des professionnel(le)s spécialisé(e)s dans le corps des hommes, on pourrait les appeler les sage-homme que ce soient des femmes ou des hommes
.
Sur le Madame / Mademoiselle, moi je tiens au "Madame", et depuis des années (avant la fin de mes études).
Un autre sujet de fâcherie, d'invisibiliser le nom de famille des femmes mariées. C'est un de mes combats quotidiens. La loi française dit que l'on a tous un nom de naissance donné et choisi par nos parents, c'est notre nom toute notre vie.
En se mariant, femmes comme hommes ont le droit d'utiliser un nom d'usage à leur gré, et au passage, ça ne me dérange pas que des épouses choisissent le nom d'usage de leur époux, c'est leur choix, tant mieux.
Je suis en revanche très très très très fâchée contre les personnes / entreprises / institutions qui imposent le fait que l'épouse utilise le nom d'usage de son époux. Nul n'est au dessus de la loi, ni EDF, ni les banques, ni speedy (exemples tirées de la vie réelle
).
