Juste pour te donner un peu de mon expérience
Mon gros est irrégulier de l'anterieur droit depuis longtemps mais il se gére comme ça. Par moment il va être nickel et par moment il va légérement boiter. j'ai fait tout les test, des radios, des echos,... tout est nickel! ça ne m'a pas empéché de faire les championnat de france dressage et de les gagner lol
Tout ça pour dire qu'un leger trait de boiterie à une flexion c'est pas la mort non plus, les chevaux peuvent très bien travailler avec et se gerer. le miens n'a pas mal, ça l'empeche pas de faire le con quand il a envie. Il est juste comme ça, rien de bien grave je gére juste son travail au jour le jour en fonction de ça.