Excuse-moi, mais un véto qui affirme que la jument ne pourra probablement plus sauter sans avoir lui-même poser un diagnostic précis et/ou chercher la cause de la boiterie, j'appelle ça un incompétent.
Sauf que c'est seulement ce que rapportent les nouveaux proprios, qui n'ont pas l'air d'une bonne foi à toute épreuve quand même.
Le véto a peut-être dit qu'elle ne pourrait pas sauter pour le moment, pour telle durée (s'il a une idée de l'ampleur du truc sans forcément l'affirmer, et donc du traitement), que ça pourrait peut-être éventuellement un jour engager le pronostic sportif, etc...
A moins d'avoir écrit noir sur blanc "je ne suis pas sûr de ce qu'a ce cheval mais il ne sautera plus jamais", tout est à prendre avec des pincettes. Et jamais un véto n'écrira ça.