J'ai l'impression que beaucoup ont une vision erronée de la communication animale, la faute sûrement à tous ces comptes rendu sous forme de dialogue qui m'iritent les yeux!
C'est avant tout des intuitions, des ressentis (physiques, corporels), des images, des émotions (la peur, l'angoisse, l'excitation...), des odeurs, des goûts et des mots des phrases.
Pourquoi on reçoit des mots, des phrases alors que les animaux ne savent pas parler? Et encore moins le français! Tout simplement car c'est notre cerveau qui interprète les informations que l'on reçoit, de manière à ce qu'on les comprennent! Et non les animaux ne savent pas parler à proprement dit!
Je suis totalement d'accord pour dire qu'il y a souvent de l'antropomorphisme dans les comptes rendus. Mais comment retranscrire des choses nos intuitions, nos ressentis sans utiliser des mots humains? Comment expliquer de manière la plus compréhensible au propriétaire?
Je suis d'accord pour dire que ce n'est pas normal qu'un propriétaire remette totalement en doute ses propres ressentis juste parce que lors d'une communication animale l'interprète a ressentis les choses différemment. On n'est pas à l'abri d'une erreur et je répète toujours à mes clients que ceux qui connaissent le mieux leur animal c'est eux même.
