Tiens, dans le genre bouquin ultra compliqué à lire parce que les phrases n'ont jamais de fin (bordeeeeeel j'ai horreur de ça), y'a un roman de Isabelle Sorente,
La Faille, qui est sorti en 2017. Si ça se trouve, il sera considéré comme un classique du XXIème siècle

Pourtant faut sérieusement s'accrocher, j'ai vraiment eu du mal, j'ai d'ailleurs arrêté ma première lecture, j'y suis retournée 6 mois après et j'ai pu lire d'une traite mais faut être dans un bon état d'esprit et pouvoir le cracher en deux jours sinon on perd le fil ...
Je pense aussi à Eric-Emmanuel Schmitt. Il n'utilise pas spécialement de mots compliqués (à la différence d'une certaine Amélie Nothomb que je soupçonne de chercher dans le dico des mots juste pour les placer dans ses romans

) mais son écriture est belle !
Dans les policiers, y'a Fred Vargas aussi, qui a une écriture fantastique, poétique et capillotractée parfois, avec des personnages vraiment très attachants. Encore une fois, pas de mots savants mais de belles phrases et un parfum d'onirisme ancré dans les enquêtes ... j'adore