Des végéta*iens ici ?

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 ... 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 ... 668
Auteur
573220 vues - 10016 réponses - 9 j'aime - 76 abonnés

Erell29

Membre ELITE Argent
  

Trust : 260  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8884
Des végéta*iens ici ?
Posté le 27/08/2010 à 10h54

Salut tout le monde !

J'ai pas trouvé de post pour les Végéta*iens sur CA !

Alors est ce que vous êtes là ? comment l'êtes vous devenu ?

Et les futurs VG ou les intéressés, vous pouvez poser vos questions, vos remarques :)

Quant à moi, j'étais végétarienne depuis 6 ans et je suis véganne (végétalienne militante) depuis bientôt 4 ans ! J'aime la philosophie qui s'en dégage !
J'adore la bonne bouffe, bien préparée avec une explosion gustative comme final !!
Etre végan m'a permis d'avoir un autre regard sur les animaux, la vie, ma sensibilité, sur les aliments, sur les autres... Bref... Une vraie leçon de vie !!

A vous

Rappel:

Antispéciste: le critère de l'espèce à laquelle appartient un être n'est pas, en soi, moralement pertinent pour décider de la manière dont on doit le traiter, du respect qu'on lui doit, des droits qu'on doit lui accorder etc.
source: wikipédia.

Végétarien: personne qui ne mange pas de viandes et pas de poissons. Néanmoins, il existe différents régimes végétariens:
* pesco-végétarien: je mange pas de la viande mais du poisson des oeufs et du lait.
* ovo-végétarien: je ne mange pas de viande, ni de poisson, ni de lait mais je mange des oeufs.
* Lacto-végétarien: je ne mange ni viande, ni poisson, ni oeuf mais je bois du lait.

Végétalien: Personne ne mangeant pas de viandes, pas de poissons, pas de lait, pas d'oeuf ni miel... aucun produit dérivé animal.

Végan: personne qui est végétalienne pour le respect des animaux. C'est une démarche abolitionniste.

Informations au fil du topic:

TOUTES LES INFORMATIONS SE TROUVENT A LA PREMIERE PAGE DE CE TOPIC.







Merci

Edité par erell29 le 28-03-2014 à 20h34

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h37


chika18 a écrit le 06/01/2017 à 10h22:
On le confond souvent lorsque nous ne sommes pas informés réellement de ce qu'implique le "véganisme"


Ben perso j'ai surtout eu à faire à soit des gens qui ne connaissent pas plus que le végétarisme (et qui prônent souvent qu'un végétarien mange du poisson parce qu'untel est VGR et mange du poisson...), soit des gens qui connaissent tous les termes et les comprennent...


chika18 a écrit le 06/01/2017 à 10h22:
et lorsque tu traduis "vegan" la définition du dico c'est végétalien d'où la confusion.


Tu sors ça d'où ?

Parce que :
Merriam-Webster : a strict vegetarian who consumes no animal food or dairy products; also : one who abstains from using animal products (as leather)
a person who does not eat any food that comes from animals and who often also does not use animal products (such as leather)

-> donc pas de produits alimentaires provenant des animaux et de produits animaliers.

Cambridge : a person who does not eat or use any animal products, such as meat, fish, eggs, cheese, or leather
not eating, using, or including any animal products

Donc la definition du dictionnaire correspond à végan et pas végétalien !!


chika18 a écrit le 06/01/2017 à 10h22:
Et la confusion se fait que souvent de part les vidéos ou les conversations on prononce le mot "végan" de façon franchisé en disant "végane".
Du coup le mot "vegan" n'est plus appliqué dans son contexte anglophone mais dans le contexte français où ce n'est pas la même chose.


Je comprends pas pourquoi les gens seraient confus étant donné qu'on parle français et qu'en français, nous avons les deux mots distinct
Je pense que les gens auraient plus de chances de connaître les termes végan et végétalien que de connaître la définition anglophone...

Erell29

Membre ELITE Argent
  

Trust : 260  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8884
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h42

Cette confusion vient du dictionnaire, donc pas des gens...

Juste que la vraie signification du mot végan (qu'importe les prononciations) est pas encore rentrée dans le dictionnaire...

C'est pas grave, on millite pour ça aussi !

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h46

Si si, les dictionnaires parlent bien de produits animaliers autre que alimentaires

Après moi je suis pas pour cette culture d'exclusion où il faut atteindre un certain seuil de perfection pour avoir accès à la communauté

Moi je me dis juste végétalienne quand on m'invite pour qu'on comprenne ce que je ne mange pas, mais après je suis plus dans une optique végane et tant qu'on ne me fait pas à manger, je dis juste que je ne consomme pas de produits animaliers. Limite avec les gens fermés d'esprit, je dis que j'aime pas certains aliments (ben ouais c'est vrai, je les aime pas, mais éthiquement parlant, pas en termes de goût quoi !)

Édité par djebeldesierra le 06-01-2017 à 10h48



Chika18

Membre VIP
   

Trust : 331  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5291
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h47

djebeldesierra Je ne parlais pas de définition mais de traduction. Dans un dico traduction "vegan" = "végétalien" sauf que le soucis c'est que la définition française du mot n'est pas clair dans les esprits.

En fait si tu pars du principe que tout le monde connait et s'est renseigné sur les définitions exactes forcément ça n'a aucun sens mais c'est comme tout les domaines.

Regarde l'exemple des chevaux, combien pratique l'équitation sans connaître certains principes théoriques fondamentaux.
Exemple tout bête : un cheval de part son mode de vie est fait pour vivre dehors et en troupeau. Cependant combien de cavalier trouve complètement normal d'avoir un cheval au box ?

erell29 Pour moi le problème vient plutôt de l'apprentissage erroné et généralisé de ce mot

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h52

chika18 Ah ok, j'avais compris que la traduction de la définition, pas la traduction du dico de traduction.
Ben je vois pas en quoi juste rajouter un "e" et changer la prononciation aide les gens à mieux comprendre
S'ils ne savent pas, ils ne savent pas, c'est pas en répétant différemment qu'ils comprendront mieux

Y'a un truc qui m’échappe dans la logique, c'est pas contre toi hein

Erell29

Membre ELITE Argent
  

Trust : 260  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8884
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 10h56

Dans le mot vegan, il y'a l'éviction des produits animaux alimentaires, vestimentaires, non tests sur les animaux etc bref pas de participation à l'exploitation animale mais il y'a aussi un élément essentiel qui ets le millitantisme, c'est à dire une sorte d'engagement idéologique sur le terrain !!

C'est pour ça que le mot végan a été inventé pour se détacher du concept de végétalien qui était un fourre tout de plein de démarches !

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
1 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h00


erell29 a écrit le 06/01/2017 à 10h22:
@djebeldesierra pour l'écriture inclusive: http://assogeorgesand.blogspot.fr/2015/07/normal-0-21-false-false-false-fr-x-none.html


Merci

Oui c'est sur que là, on balaye le débat

Sauf quand on doit choisir entre un sac végan ou un sac végane

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h02

erell29 Mais quand la définition d'un militant est une personne qui "agit pour une cause", ne peut-on pas dire qu'exclure les produits issu de l'exploitation animale est une façon d'agir ?

Chika18

Membre VIP
   

Trust : 331  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5291
1 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h06

djebeldesierra Je trouve ça un peu idiot aussi mais je pense que comme toute évolution de langage cela c'est d'abord fait à l'oral.

En gros les végétariens avaient un problème : confusion de traduction dans la langue française.
Pour expliquer la définition, ils ont emprunté un mot anglais "vegan" qu'ils ont franchisé = "végan".
Sauf que nouveau problème, quand on cherche la traduction de "vegan" (et non sa définition) on tombe sur "végétalien" donc dans l'esprit commun "végan" = "vegan" = "végétalien" = régime alimentaire spécifique.

Et au lieu de traiter la première confusion sur le mot "végétalien" on chercher à séparer deux termes très proche l'un de l'autre.
En gros c'est comme soigner un rhume en continuant de sortir dehors en tee-shirt par 5°C : on cherche à soigner les symptômes d'une maladie sans pour autant en rechercher les causes afin d'éviter que cela ne se reproduise.

Mais je suis d'accord ça n'a pas de vraiment de logique tout simplement parce que les définitions ne sont pas encore pleinement abouti, faut le voir comme un projet en construction ^^

Chika18

Membre VIP
   

Trust : 331  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5291
1 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h08


djebeldesierra a écrit le 06/01/2017 à 11h02:
@erell29 Mais quand la définition d'un militant est une personne qui "agit pour une cause", ne peut-on pas dire qu'exclure les produits issu de l'exploitation animale est une façon d'agir ?


Oui et non mais là tu as le même soucis que précédemment qui est que pour certaines personnes se sera une façon de militer, alors que pour d'autres non.

Bref l'humain est complexe et aime surtout se prendre la tête pour des broutilles.
Je vous laisse je vais voir mon poney :D

Kimm

Membre ELITE Argent
 

Trust : 327  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8140
0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h29

C'est la journée du pinaillage ?

Pour ma part j'écris végane en français, vegan en anglais. Et je prononce [végaN] et en anglais, forcément [vige'n].

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
1 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h31

Chika18, bon on se rejoint dans tes deux derniers messages

kimm On pinaille pas
On est même d'accord

La question c'est pourquoi tu l'écris et le dis comme ça ?

Édité par djebeldesierra le 06-01-2017 à 11h32



Kimm

Membre ELITE Argent
 

Trust : 327  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8140
1 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 11h37

djebeldesierra Simplement parce que la première fois que j'ai vu le mot écrit, c'était écrit comme ça, et j'ai retenu cette orthographe. J'suis disciplinée

Myrific

Compte supprimé


0 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 12h45

Djebel, moi j'écris végane car, d'après la blogueuse Antigone, c'est le mot français ... Faut que je relise son article mais j'étais sûre du coup que le dico français parlait des véganes.

Djebeldesierra

Membre ELITE Or
  

Trust : 212  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 16246
2 j'aime    
Des végéta*iens ici ?
Posté le 06/01/2017 à 12h53

Moi j'ai trouvé les deux sur le net et apparemment ils parlent plutôt de véganisme :
http://www.societevegane.fr/documentation/terminologie/le-terme-vegane/


Citation :
Si végane a cédé la place à véganisme dans le dictionnaire Hachette, c’est peut-être parce que la communauté végane francophone n’a pas encore d’usage orthographique unifié pour le terme végane.
Page(s) : 1 ... 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 ... 668
Des végéta*iens ici ?
 Répondre au sujet