Bah moi la réflexion que je trouve la plus pourrie, c'est tout simplement cette expression :
"Balzane de un, cheval de rien. Balzane de deux, cheval de gueux. Balzane de trois, cheval de roi. Balzane de quatre, cheval à abattre."
C'est complètement nul, et je ne comprends pas c'est encore connu, ça aurait du tomber aux oubliettes la 1ère fois que cette phrase a été prononcée...
Ca avait un sens à l'époque où on pensait les membres et les pieds blancs plus fragiles ;). Le sens n'en est plus trop connu maintenant mais ça ne parle pas de la qualité ou du caractère du cheval, juste que plus il y a de balzanes, plus tu risques de payer bonbons en soins ;)
Je connaissais par "balzane une, cheval de fortune" = il ne te coûtera rien, tu vas pouvoir faire fortune
Balzane 2, cheval de gueux = un gueux aura encore les moyens de s'en occuper, mais il faudra s'en occuper
Balzane 3, cheval de roi = il faut au moins être un roi pour payer les soins de ce cheval !
Balzane 4, cheval à abattre = personne n'aura les moyens de le soigner.
Pour le mien, il avait 3 grandes balzanes et, si ses pieds ferrés m'ont relativement fichu la paix, ses problèmes de peau aux balzanes auront bien pourri sa vie de ce côté-là !