Improve your english !

Pour ma part, c'est ma prof d'anglais de L1 à la fac qui m'a énormément aidée. Déjà, elle ne parlait jamais français , et ensuite pour nous rendre le cours intéressant, on regardait des documentaires / films / séries les sous-titres anglais (au début). Elle nous faisait lire les quotidiens anglais et américains chaque semaine.
Puis, elle m'a fait découvrir le site de la BBC avec des écoutes et exercices pour apprendre l'anglais.

Je te conseille de lire des livres en anglais (même pour enfant du style Charlie et la chocolaterie par exemple), des journaux ou magazines.

Regarder films, séries en vosta. Et n'hésite pas à regarder la BBC en vosta de temps en temps pour tenter d'acquérir du vocabulaire de tous les jours.

Le site de la BBC avec sa partie pour apprendre l'anglais.

Dans les villes tu as des échanges linguistiques autour d'un verre. Ça permet d'échanger en anglais sans te ruiner =)

Perso le truc qui m'a vraiment lancer dans l'anglais c'est les fanfictions ^^ J'en étais une grosse consommatrice mais en français il n'y avait pas énormément de choix du coup j'ai retroussé mes manches et j'ai commencé à lire en anglais. Au final c'était facile, ça restais de l'anglais basique et surtout moderne et lire sur quelque chose qui m'intéressais vraiment je ne ressentais pas ça comme faire un effort pour améliorer mon anglais.

Après ça ça a été la suite logique, les sites en anglais, les séries/films en vostfr puis maintenant avec st anglais (je n'arrive pas encore à tout comprendre sans les st, les acteurs ont de sacrés accents des fois ^^)... Je lis des "vrais" livres en anglais, alors qu'au début j'avais essayé Harry Potter je bloquais totalement (merci Hagrid et ton parler incompréhensible ><)

Maintenant il reste juste le parler mais ça s'améliore tous les jours, il y a beau avoir une majorité de français ici il y a quand même pas mal d'anglais et dans le cadre de mon travail je suis amenée à pouvoir échanger de temps en temps avec eux et je me sens bien plus à l'aise ! Vivement cet été que je voyage dans les provinces anglophones là ça va être totale immersion !

Donc voilà c'est tout bête il te suffit de prendre un truc dont tu es vraiment passionnée et tu en cherche les infos en anglais, tu va voir ça ne demande quasi aucun effort

misstralala

Oui c'est cette peur du ridicule que j'ai eu. En plus quand j'essayais de faire quelques phrases, je chercher constamment mes mots, même les mots que je connais vraiment... Je crois que ce qui ne m'a pas aidé, c'est que toute ma famille me mettait la pression pour que je parle anglais. Et dès que j'essayais de parler, tout les yeux étaient fixés sur moi... Je savais que j'étais attendue au tournant...
Mais si toi tu as réussi à monter des échelons en 5 mois c'est qu'effectivement ça ne doit pas être mauvais !

pifpafpouf

I understand everything ! But I don't know if my written is correct...

kasan

Pendant un temps, j'avais téléchargé l'application de la BBC sur mon téléphone et je lisais les news en anglais. Mais je ne me concentrais jamais vraiment dessus

sigyn

Merci beaucoup, c'est vrai que quand il s'agit de quelque chose que l'on aime tout de suite ça se passe mieux ! :)

Pour celles et ceux qui bloquent à l'oral : dites vous que vous faites autant de fautes dans votre langue maternelle. Et oui, quand on s'exprime en français, on fait des fautes.
Les anglais c'est pareil ils font des fautes hein. Parce que notre langue maternelle est spontanée et meme s'il y a des fautes d'inattention bah temps que c'est compréhensif votre interlocuteur s'en contre fiche !


Dans une langue non maternelle c'est pareil. Tant pis si vous faites des fautes sérieusement. Temps que l'autre en face pige ce que vous débitez.
L'important c'est l'intonation des mots (Eat et Hit c'est pas le "I" et on prononce le H par exemple). C'est ça qui va vous permettre d'être compris même si vous aviez oublier que ce modal ne se suit pas avec un verbe au présent perfect par exemple !
Ça restera compréhensif même avec quelques fautes de grammaire ou de syntaxe.

L'important a l'oral c'est l'intonation et la volonté de parler de façon fluide et compréhensive.
Et pour ça faut se lancer !

En plus de tous les conseils qui ont été donnés, j'ajouterais qu'on peut aussi chanter, en essayant d'imiter au mieux l'accent et la diction du chanteur, ca aide bien pour la prononciation et l'enchaînement des mots et c'est court donc on peut se concentrer.
Et on n'est pas vraiment obligé de chanter, on peut juste parler.

Et en passant, l'anglais "scolaire" c'est du vrai anglais, ce n'est pas une langue spéciale créee pour embêter les élèves /étudiants...

Oui je rejoins tout ce qui a été dit pour lesavoir livres, séries. ..
Chanter aussi, je regarde les paroles des chansons que j'aime bien

Comme je n'ai pas de cours avec la fac je me suis.fait un petit cahier avec les règles de grammaire, la conjugaison etc etc.

Je lis ses articles scientifiques en anglais bien sûr mais le champ lexical est assez spécifique et c'est très formel donc à côté j'essaye de lire des articles normaux en anglais, genre avec le ny times, la times. .. parfois je lis des articles sur ce qui se passe en France c'est intéressant.
Et s'il y a une structure grammaticale que je découvre, j'en fait une fiche

J'etait bilingue, j'ai habité deux ans en suisse et deux ans en hollande, jetait meme trilingue du coup : francais, anglais, allemand
Je suis rentrée en France en 6eme.
Resultat ? J'ai quasi tout perdu...
Je suis capable de tout comprendre, (conversation lanbda) mais je parle quasi plus, je cheche mes mots etc...
L'apprentissage des langues en France ? C'est juste une catastrophe, on est vraiment mauvais de chez mauvais.
Javais reussi a reprendre un peu en partant en Ukraine avec ma classe, on a du parler anglais, cest moi qui servait de traductrice a mes profs et aux eleves :p
Mais voila depuis...
Je suis jalouse mon frere habite a Londres, des que je peut jy vais faire un tour.
Je regarde beaucoup mes series en VO (je prefere car souvent mal traduit et les voix francaises en plus sont souvent degueulasses)
Et quand jai des clients anglais, jessaye de leur parler anglais quand il sont ok (car yen as il sont comme moi ils veulent parler francais du coup :p)
Mais franchement rien ne vaut un tour a letranger, je vis mal davoir perdu autant en revenant en France, et du coup j'en ai fait bavé a mes profs de langues, car ils etait absolument nul, parler tout le temps francais en cours, fesait apprendre du voc, ou des conjuguaison par coeur, resultat pour parler anglais les jeunes il traduisent mot a mot et ca ne veut plus rien dire du tout dans une phrase....
Sinon ya beaucoup d'anglais en France, ya des petites mamies qui accepte de donner "des cours", en gros tu viens faire une partie de carte avec elle, et tu parle anglais tout du long avec elle, ca c'est hyper formateur, javais une copine qui fesait ca avec une voisine, la ca vallait vraiment le coup !

Le problème en France c'est qu'on est trop nombreux par classe. .. à 35 en 50 minutes comment tu veux parler.. et même en groupe on reste une vingtaine donc ..

Puis en France il y a beaucoup de doublage des films donc forcément on s'imprègne moins.

Et je trouve un problème de méthode dans l'enseignement : il faut favoriser l'oral mais du coup on fait peu de grammaire donc on reste sur des phrases basiques et refus de donner la traduction, au profit de périphrases, pour forcer à parler anglais. Alors oui on parle mais on progresse pas et on garde nos mots basiques.

Pour ma part, séries en anglais sous titrées en français. Ensuite, je n'attendais même plus que les épisodes sortent sous titrés! Je les regardaient en anglais! Je revenais en arrière si parfois je n'arrivais à trop comprendre!

Et comme tu l'as dit... les voyages!
Je suis partie en Malaisie et Singapour avec mon père 2 semaines. Et à Dubai chez un copain (mon chéri ne parle presque pas anglais je me suis donc débrouillée) et la famille de mon pote communique principalement en anglais aussi, ça fait du bien pour progresser!

Fais des études scientifiques (surtout en bio), toutes les publications sont en anglais, ça fait progresser ^^
J'ai un super niveau grâce à mes études de bio (et aussi parce que j'ai sauté le pas des séries et films en VO sous-titrés anglais).
Je suis en stage actuellement, équipe de recherche française mais pleins d'étrangers dans tout le bâtiment. On réalise toutes nos réunions en anglais!

Et là, je planifie un voyage aux Etats-Unis pour fêter mon bac+5

En dentaire aussi mais tout le.vocabulaire autour de " root canal " ou " periodontology ", dans la vie de tous les jours ...

Moi je suis, car je passe mon CAPES d'anglais dans exactement 1 an (à quelques jours près...ça fait flipper !) pour être prof...

A part ça je rejoins je-ne-sais-plus-qui sur le fait que chercher des mots un par un n'est pas le plus important, tant que tu as chopé le contexte de la phrase tu devrais pouvoir en deviner le sens et quand tu y arrives vraiment c'est que tu as franchi un cap je pense.