Chocolatine vs pain au chocolat

Timlulu

Membre d'honneur

Trust : 194 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3257

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 00h12

cosetteepa a écrit le 23/10/2012 à 00h00:

toute façon c'est bien les sudouetistes ca, les SEULS a pas "parler la France" correctement

(t pour info en internant j'avait une nana de chambre qui était du sud ouset, et ca nous soulait sa manière de parler differement -et surtout de prendre les gens de haut-, alors à chaque fois qu'elle sortait un mot "bizarre", on cherchais la définission dans le dico, et on la lui lisait, 9fois sur 10 la definition était tout autre que ce qu'elle sous entendait

)

la pauvre ^^

surtout le mot " gavé " qui doit sortir tout le temp xD

Edité par timlulu le 23-10-2012 à 00h13

Cosetteepa

Membre ELITE Bronze

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 6461

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 00h19

non on était pas encore au "gavé" (qui me GAVE

)

Mais ct du genre: chocolatine pour pain au chocolat, "pine" au lieu de "pignon" ect....

Timlulu

Membre d'honneur

Trust : 194 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3257

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 00h32

cosetteepa a écrit le 23/10/2012 à 00h19:

non on était pas encore au "gavé" (qui me GAVE

)

Mais ct du genre: chocolatine pour pain au chocolat, "pine" au lieu de "pignon" ect....

mdr dac ^^

pine je connait pas je dit pignon ^^

Listane

Compte supprimé

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 06h59

cosetteepa a écrit le 23/10/2012 à 00h00:

toute façon c'est bien les sudouetistes ca, les SEULS a pas "parler la France" correctement

(t pour info en internant j'avait une nana de chambre qui était du sud ouset, et ca nous soulait sa manière de parler differement -et surtout de prendre les gens de haut-, alors à chaque fois qu'elle sortait un mot "bizarre", on cherchais la définission dans le dico, et on la lui lisait, 9fois sur 10 la definition était tout autre que ce qu'elle sous entendait

)

C'est parce - que tu es tombée sur des mauvaises personnes lol

Quand je travaillais sur Paris et au téléphone, j'avais des clients du sud avec leur accent

Ça faisait tout de suite penser au soleil lol

Frenchdistrict

Membre VIP

Trust : 22 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 5907

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 07h02

cosetteepa a écrit le 23/10/2012 à 00h19:

Mais ct du genre: chocolatine pour pain au chocolat, "pine" au lieu de "pignon" ect....

Pine ??

Dans le sud-ouest : "pignon" = les graines commestibles et "pigne (de pin)" (c'est un mot gascon) = ça (d'où viennent les pignons) :

[parce que "pine", ça existe, mais comment dire... c'est un synonyme de b*te et pas que dans le sud-ouest

]

Edité par frenchdistrict le 23-10-2012 à 20h11

Cosetteepa

Membre ELITE Bronze

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 6461

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 19h27

frenchdistrict a écrit le 23/10/2012 à 07h02:

Pine ??

Dans le sud-ouest : "pignon" = les graines commestibles et "pigne (de pin)" (c'est un mot gascon) = ça (d'où viennent les pignons) :

[parce que "pine", ça existe, mais comment dire... c'est un synonyme de b*te et pas que dans le sud-ouest

]

oui, j'ai un soucis avec mon clavier, il commence a être agée, et toutes les lettres ne se mettent pas

et le G est passé a la trape:p

Elsaaa

Expert

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 731

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h31

Si vous avez la malchance de me fréquenter, vous aurez le privilège d'entendre gavais, chocolatine, poche :P ..

Girondine et fière de l'être 8D

(Avec l'accent qui va avec, attention x) ..)

Je vends du rêve xD ..

Timlulu

Membre d'honneur

Trust : 194 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3257

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h32

elsaaa a écrit le 23/10/2012 à 22h31:

Si vous avez la malchance de me fréquenter, vous aurez le privilège d'entendre gavais, chocolatine, poche :P ..

Girondine et fière de l'être 8D

(Avec l'accent qui va avec, attention x) ..)

Je vends du rêve xD ..

ouiiiiiiiiiii elsaa ont est les meilleurs de toutes façons xD

Elsaaa

Expert

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 731

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h38

timlulu a écrit le 23/10/2012 à 22h32:

ouiiiiiiiiiii elsaa ont est les meilleurs de toutes façons xD

Bah oui, faut bien défendre l'honneur de notre belle région ^^

Dada24

Membre VIP

Trust : 240 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3735

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h38

En dordogne, c'est CHOCOLATINE !!!

Callejon

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2553

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h39

Ouais les Bordelais vous êtes pas mal!!! aprés les Toulousains biensûr....Toujours est-il que nous on se comprend, lorsque ça gave avé la pigne et le pignon dans la poche... Et pi y font les malins les nordistes mais où ils passent leurs vacances?

Lomarshmallow

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1320

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 22h56

callejon a écrit le 23/10/2012 à 22h39:

Ouais les Bordelais vous êtes pas mal!!! aprés les Toulousains biensûr....Toujours est-il que nous on se comprend, lorsque ça gave avé la pigne et le pignon dans la poche... Et pi y font les malins les nordistes mais où ils passent leurs vacances?

Dans le Nord

Callejon

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2553

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 23h04

lomarshmallow a écrit le 23/10/2012 à 22h56:

Dans le Nord

le nord c'est là où il pleut tout le temps, 4h de soleil par mois, les gens sont pâles et tristes. je me trompe pas c'est bien le nord!!!!

Lomarshmallow

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1320

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 23h07

callejon a écrit le 23/10/2012 à 23h04:

le nord c'est là où il pleut tout le temps, 4h de soleil par mois, les gens sont pâles et tristes. je me trompe pas c'est bien le nord!!!!

Je suis pas pâle, je ne suis pas triste, on a un magnifique soleil là où les gens sont submergés par la flotte, et on a un climat bien net. Oui, je crois que je suis bien dans le nord

Callejon

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2553

0 j'aime

Chocolatine vs pain au chocolat
Posté le 23/10/2012 à 23h11

je n'en doute pas, je blague (comme on dit dans sud!)