Faut-il repenser le jargon de l'élevage?

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2 3 4 5 6 7 8
Auteur
6919 vues - 107 réponses - 5 j'aime - 15 abonnés

Labonnepoire

Membre d'honneur
 

Trust : 600  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1738
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 24/05/2017 à 17h32

Dédidément j'abreuve toujours la même rubrique

Bon me revoilà avec un nouveau sujet:
Cela fait longtemps que le vocabulaire utilisé en "gynécologie" équine me dérange. Je le trouve extrêmement dégradant pour la jument.

Je m'explique: j'ai l'impression qu'on considère la poulinière comme ni plus ni moins qu'une bouteille. Elle est "vide", on la "remplit". Elle "coule", on la "remplit" de nouveau. C'est d'un laid!! Et il y a évidemment la "fouille" ou le terme "pisseuse", ou encore "elle est sale" après une infection de l'utérus ou autre.
A la rigueur que les éleveurs berrichons de 1832 aient utilisé ces termes colorés, pourquoi pas, mais là c'est de vos juments bien-aimées dont on parle, pas d'une bouteille d'Orangina!

Je ne comprends pas parce que beaucoup de gens ici sont des particuliers avec une seule jument et ils (majorité de femmes en plus, où est la solidarité féminine?) emploient ces termes parce que, j'imagine, cela fait plus pro.

Je suis tombé maintes fois sur ce forum sur des phrases comme "Cette année je lui mets Untel dessus", "Cette année je l'ammène se faire prendre (!!) par Untel"... Je rêve! Pourquoi pas "Ah ben cette année j'voudrions bien la faire fourrer par Untel, si Dieu veut, et j'verrons ben s'y remplit l'bestiau" tant qu'on y est...! Ah mais j'oubliais, rares sont les juments qui ont le privilège immense de se faire "fourrer" de nos jours, c'est toute la beauté de l'élevage moderne

Comprenez-moi bien, je ne souhaite pas qu'on verse dans l'anthropomorphisme non plus! On garde saillie, gestation, mise-bas, ce n'est pas la peine de parler de rapport sexuel, de grossesse et d'accouchement bien sûr! J'aimerais juste un peu plus de respect!

Édité par labonnepoire le 24-05-2017 à 19h16

Malolotte

Membre ELITE Bronze

Trust : 724  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 6057
5 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 15h58

Salut, moi ce qui me choque le + c'est quand on emplois les termes "accouché, enceinte" pour un animal ...

Shalam

Membre d'honneur

Trust : 238  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1321
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 16h06


malolotte a écrit le 25/05/2017 à 15h58:
Salut, moi ce qui me choque le + c'est quand on emplois les termes "accouché, enceinte" pour un animal ...


Même chose, et ça ne passe pas avec les années, ça me fait toujours autant grincer des dents.


Ce qui m'amuse, c'est qu'à la rigueur, il y a des choses plus choquantes en matière de langage. Par exemple, je suis très agacée par les termes "canasson", "pattes", employés par les néophytes. Si j'appelle un de mes chevaux canasson, c'est qu'il m'a fâché très très fort, c'est clairement ordurier dans ma bouche. Alors que bourrique ou saucisse, qui ne sont pas plus flatteurs dans le fond, sont des termes presque "affectueux".

Édité par shalam le 25-05-2017 à 16h07



Zerofuel

Membre d'honneur
   

Trust : 98  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2512
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 16h09

zaccharie.z Nous sommes d'accord : les chats ne font pas des chiens ! Du reste, le choix du partenaire sexuel, fût-il inconscient, n'est jamais le fruit du hasard lorsqu'on envisage de se reproduire avec lui.
C'est donc le boulot de l'éleveur. Mais le résultat n'est jamais garanti.
Comme le disait élégamment un de mes Maîtres : c'est logique, mais pas tout à fait : c'est biologique !

Miroir4655

Membre VIP
  

Trust : 2066  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4680
4 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 16h32

plume29


"Gestante ou non gestante, je parle d'écho au lieu de fouille..."


Juste une petite précision de ma part, qui suit cet intéressant débat: l'échographie et la fouille (rectale) ne sont pas les mêmes actes, même si réalisés dans un objectif de DG.... La fouille se fait manuellement et dans le cas de DG, uniquement pour une confirmation à plusieurs mois de gestation.
Alors, certes le terme peut paraître inélégant, mais dans la réalité....on fouille bien pour trouver un poulain! De même que l'on fouille un cheval en colique pour trouver des crottins....

Tinangebleu

Membre ELITE Or
  

Trust : 255  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 32096
2 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 16h35

Sujet fort intéressant même si il pars un peu en cou***s à certain moment

Pour ma pars parler d'une jument qui a couler, vide, pleine ne me gêne pas plus que cela , c'est les mots employés en élevage et pas que pour les chevaux.
D'ailleurs mon gynéco m'avait bien dit pour moi même à ma première grossesse surprise que mon utérus était gravide , moi juste what? quoi ça veut dire

Je suis un peu étonnée qu'on s'offusque de certains terme employés ( il est vrai pas toujours jolis), alors qu'on peut voir des photos de partout de naissance (Comprendre Vulve, eh oui moi je préfère dire naissance ) , au moment des fatidiques mise bas

D'après vous les jujus seraient contente de se voir afficher leur intimité ainsi

Ok

Shalam

Membre d'honneur

Trust : 238  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1321
0 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 16h36

Tu fais bien de préciser Miroir

C'est comme la nuance entre couler et avorter. Et du coup, même si on voulait trouver des termes plus "élégants", j'aurais bien du mal à trouver un mot qui convienne, parce que ce n'est pas la même chose.

D'ailleurs, dans les mots "pas beaux" liés à la repro, il y a aussi "champignonner", qui est totalement intraduisible, et qui parle pourtant de quelque chose de bien précis

Joujou.or

Membre VIP
 

Trust : 344  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4167
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h08

shalam "champignonner" juste pour ma p'tite tete, ça veut dire quoi

Joujou.or

Membre VIP
 

Trust : 344  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4167
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h10

tinangebleu "Comprendre Vulve, eh oui moi je préfère dire naissance"

Zaccharie.z

Compte supprimé


2 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h16

joujou.or > c'est quand le bout du zguégou de monsieur cheval devient tout large et rond, comme le chapeau du champignon :D

Joujou.or

Membre VIP
 

Trust : 344  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4167
2 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h20

zaccharie.z A oui je vois bien merci J'ai déjà vu mais je savais pas qu'on disait comme ça Je pensait pas du tout à sa en plus!!
Ps : j'adore comment ta formulé ta phrase .."c'est quand le bout du zguégou de monsieur cheval devient tout large et rond, comme le chapeau du champignon

Zaccharie.z

Compte supprimé


4 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h23

joujou.or > au moins, c'est imagé, tu peux pas ne pas visualiser le truc

Tinangebleu

Membre ELITE Or
  

Trust : 255  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 32096
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h25

Et dire que quand j'étais ado on se moquais de moi quand je disais que mon poney avait comme un champignon à l'envers quand il s'excitais trop fort

Joujou.or

Membre VIP
 

Trust : 344  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4167
0 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h26

zaccharie.z Mdr j'imagine tellement la chose avec un p'tit champignon (les rouges avec des points blanc)

Joujou.or

Membre VIP
 

Trust : 344  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4167
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h26

tinangebleu Au non j'en peux plus!!

"comme un champignon à l'envers quand il s'excitais trop fort"

Tinangebleu

Membre ELITE Or
  

Trust : 255  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 32096
1 j'aime    
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
Posté le 25/05/2017 à 17h28

joujou.or sachant qu'un entier peut se bra***r en se la tapant sur le ventre, oui souvent ça finit en gros champignon à l'envers
Page(s) : 1 2 3 4 5 6 7 8
Faut-il repenser le jargon de l'élevage?
 Répondre au sujet