Les perles sexistes de cheval annonce

alecto je déteste auteure aussi
Doctoresse j'ai toujours aimé! Comme mairesse, poétesse, devineresse etc...ou duchesse qui est largement connu mais c'est un mot ancien qui est resté actuel .
La terminaison en esse peut-etre...

N'empêche, mon correcteur n'a rien souligné sauf...duchesse

ladygodiva

moi je suis bien plus choquée par un "Madame le ministre" ou Madame l'auteur", qui m'apparaissent comme des fautes de langage, que par la féminisation des mots : la ministre, l'autrice, etc.

Le masculin qui l'emporte aussi, ça m' a toujours dérangé.
Eliane Vionnet donne l'exemple du chien et des femmes qui deviennent "Ils".... C'est tellement ridicule.

Des chiens et une femme, ils... ok, la règle du nombre.
Des chiens et une femme gentilles,... ok, la règle de la proximité ou du choix
Mais un chien et des femmes, ils... ça n'a aucun sens logique.

badmonster
Ouais, c'est fou comme l'habitude joue ... J'essaye de ne plus trop me fermer désormais, au début j'étais en mode "Baaaaaah, c'est moche, je prends pas !" mais bon ...
L'autre jour, quelqu'un a parlé de la "mairesse" d'un village et je me suis dit "Bon, c'est très moche dans ma tête, mais peut-être que dans deux ans, lire "la maire" me fera bizarre ... force-toi !"

ladygodiva
Tu détestes mais tu utilises quand même malgré tout

Mais oui, poétesse est si beau
Les -esses sont en effet plutôt acceptées, sauf peut-être donc mairesse ...


L'autre jour, je me suis penchée sur chasseuse/chasseresse et j'étais très déçue d'apprendre que c'était chasseuse qui était le bon terme, car il est nettement moins poétique que le second. Mais comme l'usage fait la règle, je persiste avec chasseresse si besoin

badmonster

Pour le coup elle est pas sexistre cette expression mais je la trouve trs dévalorisante ... Pour moi un paysan c'est un agri qui fait bien son taf alors le dire de quelque chose que tu décris comme familier avec une connotation que je perçois comme "plouc" me touche...

C'est drôle plein de remarques décrites comme sexistes peuvent me laisser de marbre mais ce genre d'expressions me paraissent hyper irrespecteuses... Cmme quoi si on doit prendre en compte toutes les discriminatiosn de langage, on a du taf !

badmonster

oui le "ça" c'est devenu "populaire" mais c'est encore une façon de discréditer un terme. Pourtant c'est juste l'expression du neutre à l'origine Sans connotation.

gobi
Ce n'est pas sexiste, mais classiste en effet

couagga parce que le masculin sert de neutre, vu qu'on a pas (actuellement) de neutre... Alors oui ça sonne bizarre mais en même temps...

Un homme et des femmes gentils on comprend que c'est tout le monde il est gentil ( )
Un homme et des femmes gentilles, les femmes sont gentilles mais l'homme ? mystère
Des femmes et un homme gentils, on comprend que c'est tout le monde
Des femmes et des hommes gentils, là re mystère



alecto c'est trop ça !
Après les noms de fonction au masculin qui sert de neutre, pourquoi pas, avec Madame le Président, qui perso ne me gêne pas puisque c'est masculin / neutre mais dans ce cas c'est pour tout les métiers, pas que ceux qui les arrange ! Madame le boulanger, madame le maire, madame le poissonnier, etc..

il ne faut pas oublier non plus que jusqu'au XIX ème siècle et même plutôt juste avant la Révolution l'orthographe était beaucoup plus libre.

couagga d'accord :) tu sais à quelle époque ? sinon je regarderai !
C'est inconscient comme association, mais c'est parce que j'ai un grand oncle un peu paysan, avec le bon accent et tout, et qui le dit beaucoup, du coup c'est ancré haha

badmonster
Sauf que à l'envers, je sais qu'il y aura masse d'hommes choqués d'entendre Monsieur la bouchère, monsieur la jardinière ou monsieur la maçonne


Tout à fait d'accord, ladygodiva, sur le français nettement moins figé !

Du coup tu te lâches ?
Pas taper aïe la tête !

alecto ah bah ça c'est sûr !

alecto oups! Non (horreur!) J'ai mangé le e muet
J'utilise auteur sans soucis le cerceau, l'esprit c'est du genre masculin

et "monsieur l’ambassadrice" ?