Je vous trouve un peu dures de dire que vouloir rester avec le père est uniquement égoïste.
Globalement, du point de vu de l'enfant uniquement, qu'est-ce qui est le mieux?
- une cellule familiale stable, relativement sereine et heureuse, avec un risque faible de violence (le risque 0 n'existe pas, même avec une personne sans antécédents. Le tout est d'évaluer le risque, et derrière nos écrans...)?
- une mère seule, qui est mise en faiblesse psychologique, mais qui s'occupera bien physiquement de son enfant?
Je connais un enfant élevé sans aucune violence par sa mère seule, mais dans le cas que je connais, l'enfant en question a été à mon avis une bouée de sauvetage pour la mère... Le résultat est assez désastreux, même si on ne peut rien reprocher objectivement à sa mère.
De toute façon, on n'est jamais des parents parfaits. Nos faiblesses ont toujours un jour ou l'autre des répercutions sur nos enfants. On le serait que notre perfection en serait un défaut: une façon de mettre la barre trop haute, l'enfant qui ne se sent pas capable d'être à la hauteur de ses parents...
Je pense que le mieux est d'accepter sereinement le contrôle extérieur, de rester vigilante comme tu en as l'intention, et de voir comment évolue le père avec son suivi psy.
En tout cas, bon courage

.