50 nuances de grey

Oula Twilight bien écrit... On part de loin

punctumproximum a écrit le 16/02/2015 à 12h21: Non mais c'est un crime d'écrire aussi mal et d'avoir un tel succès, pitoyable ...

Mais est-ce l'auteur qui est à blâmer pour écrire aussi mal ou les lecteurs pour aimer une aussi mauvaise écriture ?

Ouai, enfin pour une daube ça marche vachement bien...
Je lis normalement de très bons bouquins, et là, malgré le fait que ce soit mal écrit (si il n'y avait que les répétitions...) j'ai quand même pris plaisir à le lire.
Dans les commentaire de certaines je vois beaucoup de mépris (des deux côtés, on dirait que 2 camps s'affrontent). On peut adorer la bonne littérature et avoir aimer ce livre pour ce qu'il propose.
Sinon, je pense que dans le genre érotique, il y a des écrivains plus doués qui mériterait autant de succès.

Je n'ai pas encore vu le film, je ne sais pas si j'irai au cinéma pour ça. Je vais surement attendre sa sortie en téléchargement et en VO (les voix sur la BA m'ont jetées un sacré froid...).

fetuque a écrit le 16/02/2015 à 12h56: Ouai, enfin pour une daube ça marche vachement bien... Je lis normalement de très bons bouquins, et là, malgré le fait que ce soit mal écrit (si il n'y avait que les répétitions...) j'ai quand même pris plaisir à le lire. Dans les commentaire de certaines je vois beaucoup de mépris (des deux côtés, on dirait que 2 camps s'affrontent). On peut adorer la bonne littérature et avoir aimer ce livre pour ce qu'il propose. Sinon, je pense que dans le genre érotique, il y a des écrivains plus doués qui mériterait autant de succès. Je n'ai pas encore vu le film, je ne sais pas si j'irai au cinéma pour ça. Je vais surement attendre sa sortie en téléchargement et en VO (les voix sur la BA m'ont jetées un sacré froid...).

La majorité n'a pas toujours raison !
Tout le monde galère à prendre un tic tac en renversant directement la boîte alors que très peu de gens savent que le bouchon est étudié pour et l'utilise comme des dieux ! (l'exemple crédible par excellence)

Non mais ça ne serait que mal écrit, c'est mal construit, faut pas être un génie pour faire un plan narratif équilibré ...

Quand à la vidéo (non mais on va quand même pas appeler cela un film ?) les acteurs ne sont pas si mauvais ... ils sont juste pathétique.

Il en faut pour tous les goûts ! Point.
Vous vous prenez un peu pour ceux qui décident ce qui doit être lu ou pas... mais lol chacun fait ce qu'il veut !

Et puis c'est une daube pour vous, mais comme on a pu le souligner, non ça ne vous a pas plu et c'est tout !
Pas la peine de polémiquer puré !!

Vous voyez le mal partout et ça me fait doucement rire..

badmonster a écrit le 16/02/2015 à 12h44: Oula Twilight bien écrit... On part de loin

Non mais soyons clairs, c'est pas un chef d’œuvre de la littérature, on est d'accord! ^^ Mais il y a quand même un certains style d'écriture et pas de répétitions à tout va.

Il paraît que pour 50 nuances de Grey, la qualité de traduction est en partie responsable aussi (me sautez pas dessus, j'ai dit en partie )

fetuque a écrit le 16/02/2015 à 12h56: Ouai, enfin pour une daube ça marche vachement bien... Je lis normalement de très bons bouquins, et là, malgré le fait que ce soit mal écrit (si il n'y avait que les répétitions...) j'ai quand même pris plaisir à le lire. Dans les commentaire de certaines je vois beaucoup de mépris (des deux côtés, on dirait que 2 camps s'affrontent). On peut adorer la bonne littérature et avoir aimer ce livre pour ce qu'il propose. Sinon, je pense que dans le genre érotique, il y a des écrivains plus doués qui mériterait autant de succès. Je n'ai pas encore vu le film, je ne sais pas si j'irai au cinéma pour ça. Je vais surement attendre sa sortie en téléchargement et en VO (les voix sur la BA m'ont jetées un sacré froid...).

Nous avons la même vision des choses!

ninaleef a écrit le 16/02/2015 à 13h13: Il en faut pour tous les goûts ! Point. Vous vous prenez un peu pour ceux qui décident ce qui doit être lu ou pas... mais lol chacun fait ce qu'il veut ! Et puis c'est une daube pour vous, mais comme on a pu le souligner, non ça ne vous a pas plu et c'est tout ! Pas la peine de polémiquer puré !! Vous voyez le mal partout et ça me fait doucement rire..

Merci.... J'ai même du mal à croire ce que je lis ici!

punctumproximum a écrit le 16/02/2015 à 13h02: La majorité n'a pas toujours raison ! Tout le monde galère à prendre un tic tac en renversant directement la boîte alors que très peu de gens savent que le bouchon est étudié pour et l'utilise comme des dieux ! (l'exemple crédible par excellence) Non mais ça ne serait que mal écrit, c'est mal construit, faut pas être un génie pour faire un plan narratif équilibré ... Quand à la vidéo (non mais on va quand même pas appeler cela un film ?) les acteurs ne sont pas si mauvais ... ils sont juste pathétique.

En gros tu dis qu'on est des abruties? qu'on n'est vraiment c*n d'avoir pu ne serait-ce que lire un mot de ce livre.
Moi j'en pense que ce débat est stérile, que tout le monde s'affronte et essaye d'imposer son avis.
Sur ce, j'ai dit ce que j'en pense, c'est mal écrit mais ça m'a plu, dommage pour moi surement
Je retourne à mes très sérieuses publications scientifiques qui composent 90% de mon programme littéraire...c'est dire à quel point j'ai le temps de lire. Ca explique peut-être aussi pourquoi je lis de la m*rde

On donne tous notre avis basé sur notre ressenti. Forcement, on n'a pas tous le même avis et heureusement.
Mais que l'on aime ou pas, c'est mal ecrit, que ce soit en français ou en anglais.
Après pour certains, ça peut procurer un moment de détente ou d'évasion un peu comme feuilleter gala dans une salle d'attente.
Mais "l'auteur" aurait quand même pu s'informer sur son sujet

Et le film exploite le succès du bouquin avec le même niveau d'exigence alors pourquoi pas allrr le voir en famille

ninaleef a écrit le 16/02/2015 à 13h13: Il en faut pour tous les goûts ! Point. Vous vous prenez un peu pour ceux qui décident ce qui doit être lu ou pas... mais lol chacun fait ce qu'il veut ! Et puis c'est une daube pour vous, mais comme on a pu le souligner, non ça ne vous a pas plu et c'est tout ! Pas la peine de polémiquer puré !! Vous voyez le mal partout et ça me fait doucement rire..

Mais à fond, y'en a qui se prennent pour Victor Hugo!
Et qui passent un temps fou à écrire un pâté de roman en décrivant le "pourkoicétromalcelivre"



Perso', je n'ai pas aimé, et pourtant, j'étale pas ma science...explicative et psychologique !

Dire qu'on aime pas, c'est une chose, polémiquer sur 15 pages pour se répéter, sauter sur ceux qui aiment en disant " non mais là c'est abusé vous être pour le viol, les pédophiles, la manipulation, vous êtes sexistes, idiots, dénués de culture " ( avec accent gniangnian ), j'exagère à peine, c'est autre chose hein.

Ca commence à me gonfler ces belles leçons de morale, plus je lis, plus je me demande qui réellement n'a pas compris le sens du livre, du film...

EDIT : vous êtes finalement plus à plaindre qu'a blamer, parce que au fond vous vous prenez la tête sur des choses futiles, là ou moi j'ai passé un excellent moment ;)

Pas la peine de s'énerver.

Moi je m'en fiche de qui aime / qui n'aime pas... Je comprends juste pas le buzz autour de ce truc ( à part le bon filon pour faire du fric ).

t'as oublié, Ninaleef : dénué de toute vie sexuelle, ou sexualité proche de zéro.
Ménagère avec ses gosses qui ne couchent plus avec son mari.

Ou encore, jeune vierge épurée qui n'a rien vu de la vie!

Je ne sais pas qui s'énerve le plus, ici, car finalement ceux qui ont aimé l'ont bouclée de peur de se faire lyncher, moi je l'ouvre c'est tout, je ne m'énerve pas je réponds à des messages qui, clairement, me traitent d'inculte !