ewanae
J'insiste un peu parce que ça m'interpelle sincèrement : pourquoi tu considères que Daphné est une Mary Sue ?
Franchement, à part qu'elle est jolie et qu'elle veut gagner dans le jeu du mariage, je ne la trouve pas tellement remarquable comparée aux autres jeunes filles de la société
Elle ne se rebelle pas contre sa condition (elle se considère perdue si elle ne se marie pas), elle est jolie mais il est dit que ses soeurs et Miss Marina le sont aussi, elle joue du piano mais il n'est jamais dit qu'elle est particulièrement talentueuse et toutes les jeunes filles de la bonne société savent aussi le faire, elle n'a pas de passé scabreux, ni de secret scandaleux... En comparaison, sa soeur Eloise qui veut devenir journaliste et qui n'a aucune envie de se marier est beaucoup plus "remarquable".
C'est un peu dommage que dès qu'une fille est un peu jolie et intelligente, c'est une Mary Sue
alors que Simon qui a des secrets dramatiques, qui est beau, intelligent, doux, qui refuse de faire ce qu'on attend de lui (se marier) et que toute la société convoite, il fait juste baver.
EDIT
Un véritable exemple de Mary Sue pour moi, c'est Ayla dans les
Enfants de la Terre, une femme de Cro-Magnon à l'époque préhistorique (attention, plein de spoils) :
• Enfance dramatique : sa famille est tuée dans un tremblement de terre, elle survit à une attaque de lion de cavernes (!) et est recueillie par une autre espèce que la sienne (des hommes de Néandertal). Comme elle est très différente d'eux, elle vit une enfance assez difficile, avec des violences, mais elle reste forte et généreuse malgré tout.
• Elle est magnifique, c'est dit, re-dit et re-re-dit : grande, blonde, des yeux bleus, des beaux seins. Plein de mecs la convoitent et/ou tombent amoureux d'elle.
• Elle est super douée en tout (ou presque, c'est vrai qu'elle est nulle en couture et en chant, oups) :
- C'est une très bonne chasseresse, assez douée à la fronde pour exploser des cailloux sur les épaules de quelqu'un (ce qui offusque les Néandertal car chez eux, les femmes ne chassent pas : elle a appris en autodidacte alors que tout le monde lui disait que c'était interdit)
- Elle est très intelligente, elle a quasiment la mémoire absolue, elle apprend donc plein de langues, c'est une guérisseuse hyper compétente et en plus, elle a des pouvoirs de chaman.
- Elle est géniale : c'est elle qui découvre qu'on peut faire du feu avec des silex et elle invente l'aiguille
• Elle pense "out of the box" : alors que les Cro-Magnon méprisent les Néandertal, elle les aime et les défend (elle a de bonnes raisons, elle a vécu avec : mais ce faisant, elle accepte le risque d'être mise au ban par les Cro-Magnon, ce qui arrive plusieurs fois) et alors que tout le monde autour d'elle pense que les bébés sont créés par des esprits, elle est la SEULE à dire que c'est lié aux relations sexuelles.
• Elle est la seule Cro-Magnon à avoir des animaux de compagnie : un loup, des chevaux (qu'elle monte, bien sûr) et elle a même élevé un LION. Et on parle d'un lion assez grand pour qu'elle puisse le chevaucher à l'âge adulte.
Et à côté de ça, bien sûr, elle est adorable, elle aime tout le monde, elle ne s'en prend qu'aux méchants (et encore), elle est stoïque et courageuse dans les épreuves...
Alors bon, Daphné
On ne peut utiliser aucun de ses personnages, ni leurs ascendants ou leurs descendants, on peut juste les mentionner). Les personnages que j'ai adaptés sont issus de classiques, ont toujours connu beaucoup d'adaptations avant la mienne, et je les transpose dans un contexte tellement différent que ce ne sont plus les mêmes, automatiquement... genre "mon" Darcy est un chevalier-dragon bronze qui combat des spores extraterrestres, bien sûr que son vécu et son tempérament sont sensiblement différents de l'original 
et dans ce cas Daphné l'est certes moins que cette Alya. Finalement une Mary-Sue se définit peut-être par cet équilibre précaire entre le côté cool et le côté loose?
)
J'avais vu passer les lignes où tu disais que tu continuais à regarder même si c'était "cliché", mais j'avais dû passer vite en me disant que je regarderai plus tard (et je ne l'ai pas fait), pardon, pardon.
Parce qu'il doit bien y en avoir plus d'une qui surpasse (de loin) l'oeuvre originale, et qui de ce fait plait plus au public, sans que tout le crédit ne soit offert à l'auteur originel. Typiquement justement Tolkien (LOTR est pas une fanfic, on s'entend, c'est pour la démonstration), on se souvient de lui, pas de ses inspirations. Ou en tout cas pas de prime abord. Donc d'office que ça peut être un peu relou pour "l'inspirateur" 
