| | Alors je vous met quelques mots typiquement Suisse, mais possible qu'il se disent dans quelques régions de France
Natel : télépone portable
Chiclette : Chewing-gum
Cornet en plastique : petit sac en plastique
poutzer : nettoyer, ranger,...
Linge : Serviette de bain
Lavette : Gant de toilette ou gay
du cheni : du bordel, des trucs qui traîne
roillé : Beaucoup pleuvoir
s'encoubler : trébucher sur...
Fœhn (se prononce Feune): sèche-cheveux
Duvet : Edredon, couette
Q-Tips : Cotton-tige
Bobet : Nigau, bouffon
ça joue? : Ca va?
ou bien? : ou merde? ou pas? ou quoi?... |
|
|
Il y en a que je connaissais pas, c'est marrant de voir les différences quand même!
On dit aussi : Chiclette, Lavette (mais c'est pour une petite serpillière pour nettoyer la table) et Fœhn (mais on le prononce Fouuune avec un long ou).
Par contre, 2 petites variantes!
télépone portable = GSM
serviette de bain = drap de bain (serviette, c'est plutôt pour serviette hygiénique)